Спасибо всем за обсуждение. Думаю, что можно подвести итог. Золочёная стрелка возможна, видимо ставилась на более ранние выпуски. Подтверждается представленными фотографиями и самим наличием позолоченной стрелки. Красная подтверждается цветным каталогом, так что при желании можно смело красить. Что я и сделаю.
