Там еще должен быть рычаг, который тянется от молоточка к этой самой трещотке и скачет по ее зубьям. Рычаг концом цепляется за зуб и ждет, пока анкерное колесо провернется на 60*. Конец рычага соскакивает, молоточек производит один удар, после чего процесс повторяется. Через один оборот заводного колеса будильника специальный кулачок на оси заводного колеса отводит рычаг вверх от трещотки, и раздается непрерывный звон.
Как-то так:
http://www.youtube.com/watch?v=IGeVBzTyClI
Родной рычаг так и не смог найти, пришлось делать из куска алюминиевой пластины. Кулачок тоже пришлось делать, на родном вроде как должен быть посередине выступ, который дает короткую трель через минуту после начала звонка.
Зы, родной кудачок удалось увидеть на фото. Таки да, там есть выступы, причем их скорее всего три, не считая последнего с защелкой.