Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - A. Lange & Sohne Glashutte Dresden 1A - Best Quality Chronometer - 1880
Показать сообщение отдельно
  #6  
Старый 10.10.2013, 18:10
Аватар для Vova40in
Vova40in Vova40in вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 18.10.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 3,348
Сказал(а) спасибо: 4,372
Поблагодарили 9,354 раз(а) в 1,971 сообщениях
Цитата:
Сообщение от MarshDweller Посмотреть сообщение
Красивы. Как такие часы переносят повседневную носку на руке? или они не предназначены для этого?
Я за ними поехал туда без часов, поэтому сразу начал носить. Прекрасно все переносят, только они на самом деле большие. Причем в отличие от современных, механизм крупный, баланс массивный, тикают так, что с полуметра слышно
Цитата:
Сообщение от Stanislavchik Посмотреть сообщение
Поздравляю с покупкой. Такое ощущение, что изначально это были карманные часы.
Спасибо, а это и есть карманные часы в современном корпусе.

Цитата:
Сообщение от Dtorubar Посмотреть сообщение
Владимир, если не секрет, то сколько такая красота стоит?
Да нет никакого секрета! Я на Ебее их случайно заметил, когда до конца аукциона оставалось 7 часов, вот я и торчал в полном азарте до часу ночи и на последних 15 секундах выиграл ставкой в 4000 долларов!

Друзья, кто знает немецкий? Поможете перевести кусок текста из Сертификата, в котором написаны комментарии. Все в сертификате понятно, но поскольку, не зная немецкого, "шайтан-машина" выдала мне такой перевод, что это смесь тем от аграриев до танкистов!
Вот текст: Werkdurchmesser 43 mm, Herrentaschenuhrwerk fur Gehause ohne Sprungdeckel, Marke ALS, Qualitat Ia, noch ohne Ruckerfederfeinregulierung, Neusilberwerk, Emailblatt, romische Zahlen, Stahlbirnzeiger, Shumann kaufte bei Lange nur die Uhrwerke, die Gehause wurden in Amerika angefertigt.
__________________
Ответить с цитированием
Эти 5 пользователей сказали Спасибо! Vova40in за это сообщение:
noone (19.05.2015), Orville (20.10.2013), otp29alex (10.10.2013), Stanislavchik (10.10.2013), tasmdev (06.12.2017)