Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - Четвертные настенные часы.
Показать сообщение отдельно
  #3  
Старый 25.07.2013, 09:41
Аватар для Oled
Oled Oled вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 27.12.2008
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 11,117
Сказал(а) спасибо: 8,689
Поблагодарили 13,486 раз(а) в 6,461 сообщениях
Коллеги меня поправят, если не прав, но в оригинале (да и логично) должно быть вот так:

В 10-15 бьют один раз по четвертному гонгу и 10 раз по часовому;
В 10-30 бьют два раза по четвертному гонгу и 10 раз по часовому;
В 10-45 бьют три раза по четвертному гонгу и 10 раз по часовому;
В 11-00 бьют четыре раза по четвертному гонгу и 11 (!) раз по часовому.

С ув,
Олег
__________________
"Жизнь коротка, искусство долговечно" (с) Гиппократ, 460—370 до н. э.
"Если у вас есть яблоко и у меня есть яблоко, и если мы обмениваемся этими яблоками, то у вас и у меня остается по одному яблоку. А если у вас есть идея и у меня есть идея и мы обмениваемся идеями, то у каждого из нас будет по две идеи" (с) Бернард Шоу
https://vk.com/oleg.sinegubkin
Музей "Русские часы"
https://vk.com/russianclocks
https://www.russianclocks-museum.ru/
Ответить с цитированием