Цитата:
Сообщение от almaz
....Часы механические, а на крышке написано- electronicaly timed. как же так?
|
Цитата:
Сообщение от almaz
никто не знает? тогда бесполезно наверное спрашивать - что за "баба с хвостом" ...
|
Ну почему-же, я знаю. Литературный перевод этой фразы на русский звучит приблизительно так: "Изготовлено с использованием системы автоматизированного проектирования (САПР), построенной на современных, электронных технологиях, которые при социализме тоже развиваются. Данное изделие, является свидетельством того, что 14 НИИ, занимающиеся САПРом, не бездарно и не впустую потратили кучу народных денег, Давайте ещё."
А бабу с хвостом ихь вайс нихьт (вас золь ес будоутунг)
