Цитата:
Сообщение от водолаз
После первого апреля продолжим ?
|
Как пойдет. А пока...
Китайские панерайские сказы в редакции Ба Жо Ва. (окончание)
ПРИКАЗЧИКОВ БРАЧОК
Был еще в нашей мануфактуре такой случай. Прибился к нам тут парнишко ладный. Возьмет железку каку, да стеклышко непотребное, повертит-повертит в руках – готовый панерай получается. Мужики наши гуанджовские только ахали. И такой справный панерай выходит, что слышь-ко, Бонатя его со своим путат. Приставили парнишку к делу, урок выписали, а он урок-от вдвое за день добывает! Сказано ему за день осемь панераев добыть, а он два по дцать выдает! А из лушпаек-остатков еще пару аудемарсов пиговых соорудит да вашерону нехитру. Заморски специалисты приезжали, в мелкоскоп глядели – нет, говорят, нашего разумения отличить, что ваш мастеровой робит, а что Бонатя в своем Нью-Шателе.
Все бы ладно, да приказчиком на ту пору пришелся Вынь Лям. Лютой, каких мало. Он, вишь, в панераях вовсе не мараковал, только и интересу было, как из народишка копейку давить. Из собак собака. И вот стали людишки примечать, что панерай наш пошел не тот, что давеча. Ну, про то еще дедко Ваванычь писал. То стекляшки фиолетовым цветом изойдут, то заместо «панерай» - «панеран» выведено, то цыфербламт кверх подошвами приторочен, а то вовсе под ротором чей-то свежевышедший мочекаменный цветочек окажется. Стали мужики наши татя находить, и все казало на то, что вроде как окромя приказчика пакостить некому. Ну, изловили приказчика, посадили на калену болванку, да сгибнем промеж ушей оприходовали: рассказывай-де, откуда такое видение дезигну. Тут Вынь Лям мужикам про мархетинх все и рассказал. Оно, вишь как – ежели панерай справный да ладный, народишко деньгу за него откатит и успокоится. А ежели в ем кака червоточина имеется – ну, там стрелка кривая, али же надпись переповывернутая, стекляшка там с сиреневыми искорками гуляет, то человек и второй панерай купит, и третий. Чтобы, понятно дело, один хороший собрать. Да только стекляшка от одного панерая не встанет на другой, а крышечка расписна, ежели ее открутить, на иной пам и вовсе не налезет. То и выходит, что возьмет купец три панерая, а у него на самом деле ни одного не имеется. Он и копит себе на четвертый. Оно ж куда как лутьше - заместо одного пама сразу четыре продать! Вот оно и есть мархетинх… В европах ту науку, знамо, тоже учат. Вона, видали бонатевский идеальный панерай? Нет? Так то тоже мархетинх, значица.
ГЛУХА КРЫШЕЧКА
Дедушко Плюнь, что о прошлом годе на шанхаях золоту дайтону добыл, шибко в почете у наших заводских находился. Он, слышь-ко, с одного калибру мог любой хитрый механизьм скумекать. Ну, там есть потребность у кого второй часовой пояс приладить, или же турбилон кому в потребу скажется – дедушко дырочки-булавочки провертит, колесико поставит – готовый турбилон, почище бонатевского! Сноровлял ему по работе мальчонка один из наших, гуанджовских. Он мальком еще Хозяйку Мануфактуры на сеновале встречал, так с тех пор мог наскрозь глухой задней крышечки видеть. Ты уж сам кумекай, болезнь это или подаренье. А только возьмет малец добытый дедушком панерай, посмотрит на глуху крышечку, и кажет:
- А вот, дедко, в панерае этом твой механизьм стоит, а не бонатевский!
Оно, конечно, деду в удивление, но мальчонку строжит, особенно, ежели тот при покупателе рот откроет. Дедушко Плюнь таких панераев-от добывать стал, што от бонатевских отличались только ценой. Век будешь сидеть – не различишь. Потому – крышечка глуха! Так что как мальчонка дедову плутину наружу выведет, оно ему без надобности. И решил дедко над мальцом пошутить. Пошел в Нью-Шатель - ему ноги-то колотить не впервой - купил за мешок риса самые что ни на есть настоящий бонатевский панерай, да и подбросил мальчонке. Ну, знамо дело, мужиков в избу назвал, чтоб при свидетелях быть. А парнишко панерай взял, в руках вертит, к глазам прилаживает. Вроде как в растерянности оказался. Оно панерай как панерай, дедушко таких по три рукавицы за вечер добыват. В чем подвох-то? А как на глуху крышечку глянул, так все и смекнул.
- Дедко, - кричит, - што ж ты такое палево в панерай пристроил! Вона, под крышечкой-от такой смертный ужос сидит! У нас на мануфактуре даже Безрукий Синь такие панераи не добыват!
А дедушко и мужики давай над мальком потешаться:
- Это, - говорят, - дурья твоя башка, самый что ни на есть настоячий панерай! Такие сам Бонатя добыват! А то, што механизьм ухом сделаный, так на то оно и лимитка! Брухлинский мост звать. Слыхал?
Ну, мужики посмеялись, да пошли в мануфактуру, часы робить. А мальчонку в смущениях на горшке оставили – а не ругайся на деда, не пали при покупателях! Дедушко еще Бонате сто очков вперед даст, а то и больше в два раза. Особенно ежели крышечка глуха. И не выдумка то, а самая что ни на есть побывальщина.
