Вообще-то, слово шахман - жаргонное, обозначающее пятачок, где стоят проститутки.
По смыслу, нам подходит, как место, где происходит действие. Как "толчок", "торжок", "точка".
Правильное название, как заметил уважаемый Андрей Крукович - приставной ход, приставка.
http://otvety.google.ru/otvety/threa...c8c5b1a2263a8e