Посмотрите ролик. Нашёл его в ветке про полировку стёкол. Там момент есть интересный. Так вот, в конце ролика показывается технология нанесения люма.
http://www.youtube.com/watch?v=XJKoEFpghGo
Блин, как только ветку про люм начал читать, у самого идея про стержень и шариковую ручку возникла.
В детстве, иглой, из головки стержня шарик выдавливали, подсоединяли шланчики резиновые для нипелей велосипедных (в спортмагазинах продавали погонажно) и делали для розыгрышей невидимые брызгалки водой . Под одеждой шланг как хочешь можно было уложить и т.д.
Головки для стержней сейчас какого хочешь калибра есть. И можно под любое нанесение приспособить. Тем более с часовым инструментом легко доработать как нужно.
Работать удобнее с ручкой. Так же в чём плюс, так это в стержне можно раствор долго сохранять для следующей работы, и не застынет.
Но сам не пробовал, это только идея. Думаю под такое дело надо с консистенцией пошаманить.