Я думаю, уважение к русскоязычному покупателю производитель выказывает, открывая на русскоязычном пространстве свои специально обученные представительства.
А продвинутый или фанатичный русскоязычный покупатель уважаемых марок, как правло (надеюсь) обременен знанием дополнительного языка