[Agriz]

Сообщение от Butchara

наверное не совсем в тему, но у меня левый глаз начинает дёргаться, когда я читаю про швейцарские часы "Тиссот".

Дайте угадаю: при упоминании часов Брегет начинает дёргаться правый глаз?

А вообще про правильное чтение названий в этом же разделе есть закреплённая наверху тема.

Сообщение от Talarien

Часто путают хронограф и хронометр.

Туда же (правда, реже) — тахометр с тахиметром (для особо продвинутых ещё тахеометр)

Сообщение от Vlad106

Предлагаю создать такую небольшую темку, в которой будем искоренять часовую безграмотность. Я как-бы сам не "проффесор", но словосочетания "кожаный браслет" или "металлический ремешок" заставляют пухнуть мозг.
Еще, мне кажется, называть балансовое колесо "маятником" тоже крайне безграмотно, при том что эта ошибка очень часто присутствует именно у профессионалов.
С безелем и Базелем ситуация вроде-как усвоилась.
Кто еще замечал подобные вещи?

IMHO, путаница в терминах возникает не так уж часто (и раздражает не так уж сильно), как общая техническая безграмотность и отсутствие логики в умозаключениях.