Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - Репассаж и техобслуживание
Показать сообщение отдельно
  #11  
Старый 06.10.2012, 23:51
nitbank nitbank вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 28.03.2012
Адрес: РФ, г.Иваново
Сообщений: 105
Сказал(а) спасибо: 33
Поблагодарили 39 раз(а) в 32 сообщениях
можно заменить деталь, т.е. сделать ремонт(не имеется ввиду мелкий ремонт: ушки, ремешки, стрелки, стёкла) , но это не будет называться ни общим ремонтом, ни репассажем.
Моё мнение - иностранное слово репасаж, заменяет сразу четыре русских слова: разборка, чистка, смазка, регулировка!!! поэтому оно нужно))
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! nitbank за это сообщение:
dilshat19 (08.10.2012)