Нормальные часы, да и надпись, скорей всего, оригинальная. Какой-то смысловой нагрузки она не несет, на цену не влияет. Поэтому подделывать такую надпись особого смысла нет.
Если по делу. Механизм в плохом состоянии, циферблат сильно грязный. По опыту, сделать в идеал дешево не получится, т.к. сколько я таких часов не делал везде 2-3 камня треснутые были, тонкие они там, а мосты снимаются и ставятся очень туго и надо быть предельно аккуратным, чтобы не сломать цапфу или не раздавить камень. Если цена в 3-4 тыс. руб. Вас не пугает, то сделать можно, а вот удастся потом их дорого продать или нет, это дело случая.
|