|
Ну что ж, раз пошли полит.анекдоты про Украину.
Расскажу и я( извините, на языке оригинала і-по русски и,,и это по русски ы, ї -читается йи , є- читается е, а е украинское, по-русски э) . Украинский язык действительно очень певучий, и шарм анекдота в переводе теряется.
Маленький хлопчик питає* у батька
- Тату, хто такі жиди, а хто такі євреї, хто такі москалі, а хто росіяне, хто українці, а хто хохли?
Батько відповідає*-
Так, сину,
Євреї це велика нація, живуть в далекій теплій країні* Ізраіль, тримають* всі гроші світу, ну а жиди, це ті, які будують* українську економіку.
Росіяне, це велика нація, живуть у великій далекій Москві, тримають всю нафту та газ , а москалі, це ті, хто допомагає жидам будувати українську економіку.
Українці це велика нація, вони живуть у далекій зеленій країні Канада і співають пісні на рідній мові*, а хохли, це ті, хто заважає* будувати українську економіку жидам та москалям.
***
питає- спрашивает
відповідає- отвечает
країна-страна
тримають- держат
будують- строят
мова- язык
заважає- мешает
|
