Цитата:
Сообщение от z305099
Abirvalg
Я думаю все еще помнят времена, когда от названий на русском брезгливо воротили нос. так что не все так однозначно.
Что касается кнопок на инглише у японцев, то отчасти причина тому тупая собственная система письма. Хотя каны медленно, но верно наступают.
|
Вы на самом деле такие или просто прикидываетесь? Тут нет речи о патриотизме или западничестве, о брезгливости или ещё о чём-то, тут речь идет о рынке, просто бизнес, без чувств, по международным правилам.
Немецкая бытовая техника и электроника тоже на английском. Всё во всём мире что продается на экспорт идёт на английском это норма, и общемировой стандарт. Если идёт на другом языке то это стилизация, сувенирность, или ещё что-то другое. Но основные термины и функциональные обозначения всегда на английском, чтобы в любом уголке мира могли понять что-там написано, или хотябы прочитать правильно звучание.
Вроде совсем простые и несложные вещи, вроде радоваться надо что не сувенирами едиными, а нормальным продуктом который можно продавать просто как товар.
