Цитата:
Сообщение от denis4001
Значит сертификат больше не дейтсвует? И, соответственно , эти часы уже нельзя больше называть хронометром?..
И значит деньги, переплаченные за сертификацию, на ветер?..
|
На мой взгляд, исчерпывающий ответ:
The title of chronometer can be compared to a diploma from a specialized school. At a given time of his life, a candidate has proven, thanks to an exam, that he had met with the performances criteria providing him with that title.
In the same way as for a graduate, this title has been granted to him for his entire life, although his performances may slightly get altered within the years. (
www.cosc.ch)