Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - Об экспорте швейцарских часов за первое полугодие 2012 года
Показать сообщение отдельно
  #2  
Старый 23.07.2012, 11:09
Аватар для koland68
koland68 koland68 вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 08.02.2008
Адрес: Киев, Украина
Сообщений: 1,309
Сказал(а) спасибо: 378
Поблагодарили 743 раз(а) в 325 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Ego Посмотреть сообщение
...Объем экспорта за последние полгода увеличился более чем на 10 миллиардов франков...
Здается, речь идет о росте объема продаж превысившем сумму в 10 млрд. франков, а не увеличение "более чем на 10 миллиардов франков".
Цитата из "первоисточника" швейцарских нашегазетчиков: "The latest report shows that the watch industry becomes stronger selling products for over 10 billion francs".
Очередное красное словцо на мельницу свиссомании.
Ответить с цитированием