Друзья, давно в этой ветке не втречал я топика познавательного из истории, вот и решил немного освежить – дать вольный перевод понравившейся мне статьи с известного всем ресурса…
Пускай опус этот и не первой свежести, но он раскрывает информацию по одному из интереснейших экземпляров (на мой взгляд) Panerai…
Итак, начнем-с….
Оригинал: http://panerai.watchprosite.com/show...ti-412851/s-0/
Вольный перевод:
После того, как Николас сделал обзор Pam 36 (panerai.watchprosite.com), он посчитал не совсем честным не сделать обзор Pam 40, этих мистических и загадочных часов…
Почему загадочных?
Да потому, что просматривая любые официальные каталоги Panerai, будь то обычные часы или лимитированные версии, вы никогда их не найдете…
Представленные на SIHH в 1999 году, эти Pam 40 рассматривались Panerai как Тестовые Часы для титановых корпусов.
Будут ли клиенты для такого вида часов?
Будет ли титан хорош для таких часов?
Много-много вопросов, не имевших на тот момент ответов для производителя…
Pam 40 был частью pre-Vendome проектов, а Cartier Vendome, купив бренд в начале марта 1997 года, также купили и часы, корпуса, запчасти и инструменты…
Но также были выкуплены и такие проекты как Pam 21, 40, и Субы…
Возвращаясь к Pam 40, представлены они были в Женеве в апреле 1999 года как ограниченная серия часов, упакованная не так как текущая линейка продукции, и была произведена эта серия в пробном количестве - только 200 штук…
Часы были предоставлены для размещения только в небольшом количестве стран, таких как США, Германия, Япония и Франция…
Вот упаковка…
Таким образом, Pam 40 являясь тестовыми часами, выступают в роли прародителя (бабушки) Pam 36, выпущенными также в титане, но с коричневым цифером, с тритиевыми метками, а также прозрачной задней крышкой…
Pam 40 – это единственные часы Panerai, которые вбирают в себя все элементы уникальной комбинации: титановый корпус, не прозрачная задняя крышка, черный цифер, тритиевые метки… Можете поискать – ничего подобного вы не сыщите…
Такая уникальная комбинация придает этим часам их силу и самобытность…
Контраст между светло серым титаном, глубоким черным цветом и кремовыми метками действительно непостижимо изумителен…
Только посмотрите на это…
Пропорции часов идеальны, не слишком большие, не слишком маленькие, но прежде всего, не слишком толстые, что делает эти часы притягательными для ношения, поскольку вы даже не почувствуете их на своем запястье… очевидная сбалансированность, и начертания на цифире - совершенны…
Да. Просто великолепны на запястье!
Еще пару слов о задней крышке… В противовес Pam 36 здесь глухая задняя крышка, которая скрывает механизм ETA, надежный и очень точный, то есть именно то, что мы ждем от Panerai. Крышка изготовлена из титана «грейд 2», так же как и корпус…
Итак, чтобы завершить – ответ на один вопрос, который может у вас возникнуть…
Какие часы все-таки более привлекательны – 36 или 40?
Я бы сказал, что если вы можете себе позволить (тут аккуратнее - цена кусается), то конечно оба варианта…
Я бы сказал, что и те и другие часы очень интересные!
Pam 40 – из-за вложенной в них тайны, они совершены в своей уникальной комбинации, и факт в том, что это первые часы Panerai в титане…
Pam 36 – из-за их роскошного коричневого цифера с 4-мя линиями…
Я полагаю, что одни из этих двух часов обязательны к включению в коллекцию Panerai, так как они уникальны и представляют из себя реальный кусочек истории Panerai, те часы, которые вы никогда не увидите выпущенными как Out Of Range! LOL
Всем всего самого наилучшего, наслаждайтесь!
Николас.
(адаптация - PaulZ)
p.s.
спасибо за просмотр
