Цитата:
Сообщение от alexakiz
2 Antonissimo 555
Каббала это нечто другое, http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%...B0%D0%BB%D0%B0
Вы видимо имели в виду "кабала" - тяжелая форма личной зависимости, обычно связанная с займом; а также юридические акты, оформлявшие долговые обязательства?
Сорри, не удержался. |
В данном случае имеется ввиду скорее
Кабала - долговая расписка, счёт, от ивритского глагола "лекабель" - получать.
Слышал, что пособие предоставляемое репатриантам в Израиле, которое нужно выплатить, также называется кабала. Для рускоязычных репатриантов, это наверняка, звучит жестко.
