Часовой форум Watch.ru (http://forum.watch.ru/index.php)
-   Citizen и другие японские часы (http://forum.watch.ru/forumdisplay.php?f=24)
-   -   мовт джапан что значит (http://forum.watch.ru/showthread.php?t=99429)

rongts 16.01.2012 21:17

мовт джапан что значит
 
1 часы собраны в японии
2 комплектующиее япония собраны в китае
интересует модели сэйко
спасибо зарание

дюрбахлер 16.01.2012 21:18

Механизм японский, сама сборка часов за пределами Японии

Enigma 16.01.2012 22:06

Уже опередили меня:D. Да, действительно, "Moved Japan" означает что в них стоит японский механизм, причем сами часы не японской сборки! Это может быть Китай и т.д.

"Moved" расшифровывается как "Movement", в переводе "механизм". Полный перевод"Moved Japan" - "японский механизм".;)

AAC 16.01.2012 22:09

Цитата:

Сообщение от Enigma (Сообщение 1087573)
Да, действительно, "Moved Japan"

movt
Цитата:

Сообщение от Enigma (Сообщение 1087573)
"Moved" расшифровывается как "Movement", в переводе "механизм". Полный перевод"Moved Japan" - "японский механизм".

надо к той знаменитой цитате добавить про джапан мовт :D

Enigma 16.01.2012 22:42

Цитата:

Сообщение от AAC (Сообщение 1087580)
movt

надо к той знаменитой цитате добавить про джапан мовт :D

Ну, бывает. Небольшая грамматическая ошибочка:o. С кем не бывает, а так то по сути. Иногда такое случается, когда быстро печатаешь.

"movt" - это сокращенно "movement"

И про "добавить к знаменитой цитате", вы о чем?:mad:

rongts 16.01.2012 23:24

интересует модели сэйко
а на качестве это както сказывается

дюрбахлер 16.01.2012 23:30

На качестве не сказывается. По сути уже собранный в Японии механизм просто вставляется в корпус. Контроль качества осуществляют японцы. В самой Японии собирается немного- внутренние коллекции и топовые линейки.

aleksej3114 17.01.2012 00:10

:D:cool:
А поисковиком по форуму не пробывали пользоваться, эта тема уже обсуждена со всех сторон...
Кроме made in japan & japan movt, есть еще надпись: просто japan, made in malasiya, made in singapur, made in china.
Последний ответ полученный от японского офиса сейко гласит, что независимо от места сборки, часы компании соответствуют всем требованиям по качеству...

Vagner 17.01.2012 00:29

качество везде одинаково хорошее, в не зависимости от места сборки

rongts 17.01.2012 13:22

огромное спасибо всем


Часовой пояс UTC +3, время: 03:36.

© 1998–2024 Watch.ru