Часовой форум Watch.ru (http://forum.watch.ru/index.php)
-   Офтопик (http://forum.watch.ru/forumdisplay.php?f=32)
-   -   С и I в японском языке (http://forum.watch.ru/showthread.php?t=66761)

PalPalych 09.04.2011 23:28

С и I в японском языке
 
Мнеб таких же красавцев только Митсубиши :)))))

Тарас Кучеренко 09.04.2011 23:30

Цитата:

Сообщение от PalPalych (Сообщение 747032)
Мнеб таких же красавцев только Митсубиши

Смените авто на Субару :D

PalPalych 09.04.2011 23:44

Цитата:

Сообщение от Тарас Кучеренко (Сообщение 747035)
Смените авто на Субару :D

Корпоративная этика не дает :) Да и потом оппозит :)

Neurohirurg 10.04.2011 00:03

МитцубиСи. У Японцев нет "ш" и "л"

PalPalych 10.04.2011 00:05

Цитата:

Сообщение от Neurohirurg (Сообщение 747108)
МитцубиСи. У Японцев нет "ш" и "л"

Домо аригато годзай маста!

:)

Я знаю, но у нас же наша Раша :)

Safa 10.04.2011 10:58

у японцев нету и звука "с" , насколько мне известно. они произносят нечто между "с" и "ш". такую инфу получил от сенсея)) раньше у нас часто были семинары, японцы приезжали.

Neurohirurg 11.04.2011 21:52

Цитата:

Сообщение от Safa (Сообщение 747396)
у японцев нету и звука "с" , насколько мне известно. они произносят нечто между "с" и "ш"

Ближе к с для русского уха (судя по поездке в Японию)

Safa 11.04.2011 21:57

ну, вам виднее. это не обсуждается даже в данном случае. но все-таки они же не разделяют "с" и "ш" ?)

dimakudr 11.04.2011 22:00

Цитата:

Сообщение от Neurohirurg (Сообщение 749431)
Ближе к с для русского уха (судя по поездке в Японию)

Здесь тоже согласен.:) Не из солидарности с нашим модером, а объективно.
Помню из университетской программы (предмет назывался межкультурная коммуникация) - у яппов действительно нет звука "ш" и "с" нет, но этот звук ближе к "с", чем к "ш". В качестве примера приводились известные теперь всем суши, которые раньше были суси, потом "с" редуцировалось до такой степени, что перешло в "ш". Митсубиси, кстати, тоже был среди примеров, и Тосиба (она же Тошиба).

Safa 11.04.2011 22:05

я тоже это не отрицаю)


Часовой пояс UTC +3, время: 18:47.

© 1998–2024 Watch.ru