Прошу помощи в расшифровке японского
 

Всех приветствую. Коллеги, помогите перевести надпись на бирке. Цифровые коды не важны, важна сама надпись. Может кто знает, как это сделать. Я вот не представляю как эти иероглифы перерисовывать в гугл. )) Спасибо.
http://forum.watch.ru/attachment.php...1&d=1598715900

Перевод

Выбираете язык, далее как на скрине (на смартфоне аналогично) :)

http://forum.watch.ru/attachment.php...1&d=1598863452

Спасибо! Теперь все ясно. Осталось только вместо очередного Ориента купить смартфон. ))

zdibler,бирку мы увидели,часы бы показали!)