Как установить головку с осью?
 

Подарили кварцевые часы AUGUST steiner AS8047YG.По глупости решил посмотреть как они устроены. Снял крышку, нашел в интернете как вытащить головку. Нажал на отверстие в пластине около оси головки и вытащил её. Прочитал, что устанавливать ось с головкой обратно нужно аналогично: нажать на отверстие и вставить ось с головкой. Проделал это более 10 раз. Ось с головкой устанавливается на место , но в зацепление с механизмом перевода календаря и стрелок не происходит. Визуально никаких изменений, поломок оси не наблюдается.
Вопрос: Что-то сломалось, или можно поставить ось с головкой на место?

Вы и не могли поломать ось, т.к. вместе с заводной (переводной) головкой (crown) извлекается ВАЛ (stem) - деталь часов, которая передает вращающий момент при переводе стрелок и даты, а не ось.

Внутри часов проточка этого вала, обычно, входит в КУЛИСНОЕ зацепление с подпружиненным к валу переводным рычагом. Чтобы вставить вал с головкой на свое место, нажимать на фиксирующую переводной рычаг в проточке вала, пластинчатую пружину, обычно, не требуется.

Сломалось ли что-то (в т.ч. - переводной рычаг или дефрмирована его пружина, на которую Вы нажимали) - через интернет без отчетливых фото - не видно.
А, вот право на бесплатный гарантийный ремонт ДАРЕНЫХ ЧАСОВ, естественно, Вы потеряли. Вообще-то недорогой способ Вы нашли для удовлетворения своего любопытства - всего за 300 долларов.

Теперь часы нужно хорошенько ОЧИСТИТЬ от пыли и грязи, попаввших внутрь, купить и заменить прокладку крышки и т.д. Рекомендую обратиться в мастерскую - опытный мастер знает, как собрать часы безо всякого интернета.

P.S. Ну, что - поняли Вы, как устроены кварцевые часы, открыв крышку и, неизвестно зачем, вытащив переводной вал?
С устройством часов можно самым подробным образом ознакомится в инета. В точности так же, как не нужно, скажем, разбирать гранату или петарду, чтобы узнать их устройство.

12Ivan, возможно, вы не совсем аккуратно её вставляете. Прежде, чем отпустить нажатый фиксатор, доведите ось до физического ощущения предела и очень легонько покрутите её, после чего она, возможно, пройдёт ещё чуть дальше. Допустимо, что она у вас просто не вставляется до конца.

Не надо нажимать никуда.
При отжатом фиксаторе ось как раз и не попадёт на своё место, тютелька-в-тютельку.
Точнее - вы этого не поймёте (щелчка не будет), и именно из-за этого что-нибудь там сломаете.

возможно вал коротковат и ему чуть не хватает хода чтобы защелкнуться, головка упирается в корпус раньше, чем переводной рычаг заходит в канавку на валу

вставьте головку с валом до упора, затем снимите пластиковое кольцо-проставку с механизма и подвиньте механизм вбок в сторону заводной головки, удерживая головку прижатой к корпусу
если причина вышеозвученная, вал защелкнется

Вот!!!

Я просто заглянул в каталог http://auguststeiner.com/men-watches вовсе не предполагая, что Вам дарят китайские часы :) .

Зачем создавать и выделять отдельную тему для простейшей операции?