Часовой форум Watch.ru - История модели Fifty Fathoms Blancpain

Цитата:

Сообщение от Abrikos (Сообщение 2011631)

50 fathoms is a LIP.

точнее "was" - но для истории это даже существенней.

?! :confused:
http://forum.watch.ru/showthread.php?t=13394&page=2

Цитата:

Сообщение от nyestate (Сообщение 355818)

В частности, для производства глубоководных наручных часов офицеры обратились к представителям компании Blancpain-Rayville. То есть вначале, конечно, заказ попытались отдать французской фабрике Lip из Безансона, в то время фактически государственному монополисту в производстве часов, однако ее мастера сочли задачу слишком сложной и посоветовали обратиться в Blancpain.

Производитель - Blancpain-Rayville
На цифере дописывали LIP , т.к. ЛИП во Франции того времени самый известный производитель и является гарантией продаж.

Цитата:

Сообщение от mango (Сообщение 355818)

At the same time, LIP's reputation in France was second to none. Their dominant position in the French market led Blancpain, then virtually unknown in France, to sign a marketing and distribution deal with them in 1953 to enable them to get a toehold in France.