Orient 46B40. Суточное колесо.
 

Не работает указатель дня недели. Усик суточного колеса не доходит до шестерни недельного диска. Зубья все целы.Число переключается без проблем.При детальном рассмотрении суточного колеса увидел , что вниз от усика идёт штифт круглого сечения, а в основании самого суточного колеса, под этот штифт сделано две выборки. Видимо все сделано,чтобы не обломить этот самый усик,при не правильном переводе стрелок. В одном положении штифта усик нормально переводит недельную шестерню, а в другом переходит в другую выборку и отходит от шестерни перевода дня недели. Часы долгое время были в "выключеном" положении усика-рычага и материал(капрон или др. мягкий пластик), видимо, "запомнил" это положение. Теперь он стремиться "отключить" работу суточного колеса. Перебираю второй раз! Работает два-три дня, и опять выходит из зацепления.
Если кто-нибудь понял что-либо из моей писанины, то , пожалуйста, посоветуйте, как можно поправить или отраставрировать суточное колесо на 46B40. Возможно ли приспособить суточное колесо от 46943, может вал с одного на другое пересадить?

Видимо мало кто понял суть моего вопроса, тогда попытаюсь упростить задачу....
На фото Orient на калибре 46B40. Отдельной кнопки перевода дня недели нет, от переводного вала во втором положении только число. Чтобы настроить день недели необходимо вращать стрелки вперёд,пока не накрутишь нужный день. Притом стрелочка дня недели сначала перещелкивается в промежуточное положение, и только следующим щелчком уходит на метку. Допустим случился сбой всей этой японской системы (поверьте такое случается), и стрелка встала в пормежуточное положение,т.е. между метками дней недели. Как быть? Как установить стрелку на метку дня недели?

Прокручиваете стрелки до срабатывания на день недели, после этого крутите стрелки назад, до 12".
В следующий раз календарь перекинется два раза (промежуточное положение и новый день недели)

Это - норма для Orient с двуязычным указателем дней недели, обычно, английским и французским. Переключение между языками - описанным способом.

Теоретически может и должно так быть, только назад не до 12, а до 11:30 максимум. Все вроде каряво конечно, но прописано в инструкции. Однако почему-то на практике не получается. Специально экспериментировал со снятым циферблатом. Первый зубчик суточного колеса толкает шестерню дня недели, указатель(стрелка) перщелкивается в нужное положение, т.е стрелочка устанавливается из промежуточного положения на метку,затем нужно повернуть стрелки назад. Однако при вращении назад усик суточного колеса отскакивает к центру колеса и больше уже ничего не переводит,т.к. просто не достает до шестерни дня недели. К сожалению, не могу попробовать на другом суточном колесе,просто такого нет. Отсюда и был написан пост#1.

Я конечно извиняюсь, но что-то я не видел cal.46B40 с двуязычным указателем дней недели. Если Вы имеете ввиду 46943 или 46941, то там другая компоновка перевода.

По вашему рассказу , понял , что колесо перевода календареи с дефектом (испорчено) . Скорее всего вам не помогут на форуме , надо видеть деталь...

Согласен,что дистанционно трудно понять о чем идет речь,и вникнуть в корень проблемы. Вот фото суточного колеса крупным планом. В 1 положении усика все работает, все переводится, но при попытке перевести день недели(ускоренно) с отводом стрелок назад, усик перещелкивается в положение 2, и выключается из работы.Что это? Предохранительная функция,чтобы не поломать усик? Тогда кто писал инструкцию? Конструкторская недоработка, или наоборот лишнего надумали. Изначально в 469 калибре было заложено,что при переводе календарей с 22:00 до 4:00 утра нельзя переводить календари вручную. При переводе календарей нельзя вращать стрелки в обратном направлении, во избежании выхода механизма перевода из строя. В 46В40 изменена лишь посадка суточного колеса,почему стало возможным врещение в обрану сторону при работе календарного устроиства?

Обычно , это колесо серого цвета . А почему винт оставлен , это цельное колесо или состоит из 2 деталей?
По вашему рассказу это колесо из двух частей состоит , это так ? Разве этот ус может перескочить во второе положение , если это цельная деталь?

Суточное колесо цельное( из двух частей встречал только на старых 46941). Насажено на стальной валик. Сверху не винт, а ось для суточной стрелки. На старых калибрах колесо было,действительно, серого цвета. И материал был пожестче. Потом пошли белые, почти прозрачные колеса из какого-то капрона. Это черное тоже из капрона, материал достаточно вязкий,пластичный,потому обломить усик вряд ли получится. От усика вниз идёт вертикальный столбик. Сам усик не доставал до недельной звёздочки-шестерни, поэтому пришлось этот столбик запузырить в выборку (положение 1). Походу этот столбик не вставляется ни в какие выборки, он как бы стоит над ними. Служит,по моему разумению, ограничителем. При обратном ходе он не дает погнуть, изуродовать усик т.к. упирается в край отверстия верхней пластины календарей. Т.е. изогнуться в сторону большего диаметра он застрахован этим столбиком, а в сторону меньшего спокойно изгибается и отходит от звёздочки-шестерни, и перевод дня недели не работает.
Конечно, в условиях специализированных мастерских, вряд ли будут что-либо выдумывать. Поменяли,и забыли. Но за неимением сей запчасти приходится изгаляться.
Второе и третье фото- та же проблема, заскок и календарь не работает. Выход-продажа.

Еще фото... Просто открыл Авито и смотрю Ориент на cal.46B40. Каждое второе объявление- стрелка перескочила и стоит между меток дня недели. Кнопки, чтобы толкнуть календарь нет. Люди начинают крутить стрелки туда-сюда. Итог - нерабочий календарь! Для сервисменнов - клондайк. У кого жаба душит отдавать деньги за ремонт, пытаются часики скоренько продать.