Часовой форум Watch.ru (http://forum.watch.ru/index.php)
-   Офтопик (http://forum.watch.ru/forumdisplay.php?f=32)
-   -   Востоковеды, отзовитесь!! (http://forum.watch.ru/showthread.php?t=38947)

Been 29.06.2010 08:06

Востоковеды, отзовитесь!!
 
Вложений: 2
Доброго времени суток.
Попался в руки серебряный браслет с непонятным иероглифом (см.фото).
Вопрос-
-это иероглиф (Китай,Корея,Япония и т.д.) или просто выдумка мастера?.Если иероглиф,то какой и что он означает?
Спасибо!!

J.S 29.06.2010 11:01

еиероглиф с 99%-й вероятностью японский. первое фото- правильное расположение. по значимости не могу помочь. что-то с деревом (возможно)

магурo 29.06.2010 12:07

восток

Hong Dien 29.06.2010 12:13

Нормальный такой китайский иероглиф (хотя тут уже была полемика, насколько правомерно различать иероглифы по странам). Означает "Восток". Смущает наличие крючка на верхней горизонтальной черте (его быть не должно), но, возможно, это для красоты.

Been 29.06.2010 17:48

Всем спасибо..
 
...за помощь!!
С уважением,
Евгений.


Часовой пояс UTC +3, время: 23:40.

© 1998–2024 Watch.ru