|
|
Хронограф или хроноскоп? Как правильно?
https://img-fotki.yandex.ru/get/9162..._5c1d0350_orig
Из книги Станислав Михаль "Часы. От гномона до атомных часов". М.: Знание, 1983 |
Ну тогда уже хроНоскоп, это опечатка в тексте?
|
Полагаю опечатка из 1983 года. Конечно же ХРОНОСКОП.
|
Цитата:
Но мы наверняка никогда не узнаем кто именно ввел термин "хронограф" в современном смысле... |
|
А на сайте Герман-242 утверждается обратное:
https://img-fotki.yandex.ru/get/1967..._25744138_orig |
Цитата:
"ХРОНОГРАФ — (этим. см. сл. хронография). В артилл.: прибор механич. записывающий время полета снаряда. В астрономии: прибор, записыв. моменты соответствующие каким либо явлениям. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910" "ХРОНОГРАФ — (от хроно... и ...граф) прибор для измерения коротких интервалов времени и для точной регистрации по часам моментов каких либо событий. Точность регистрации составляет обычно 0,001 с. Применяются механические и электронные хронографы …БЭс" "хронограф — сущ., кол во синонимов: 3 • временник (4) • фотохронограф (1) • хроноскоп (2) … Словарь синонимов" |
Вопрос терминологии все же...
- скоп-смотреть (теле-скоп, микро-скоп...) - граф-писать (графитный карандаш, пантограф, графоман...). Оба слова греческие, как и хроно. Поэтому хронописец - сие есть мешанина языковая, правильно ВРЕМЯПИСЕЦ. Уже смешнее. :) |
Сейчас у нас везде "хронописец" с ударением на "е". "Времяписец" - тоже хорошо, как вариант для записных патриотов.
|
Интересно,а поколение которое сейчас Пикачу ловит,будет интересоваться старой механикой,ну кроме перепродажи её "старичью" )) ?
|
| Часовой пояс UTC +3, время: 07:22. |