Часовые погремухи
 

Господа!

В свете наступающего весеннего обострения и тотального авитаминоза, не позабавиться ли нам с адаптацией названий известных (и не очень) часовых брэндов к нашим, так сказать, реалиям. Да и в пику теме про правильное произношение названий, сделать тему о не правильных. Что я имею ввиду? Ну, например, вот уже пару месяцев, уважаемую марку Jaeger-LeCoultre я про себя называю не иначе как "Питерский охотовед". Логика такова: Jaeger - Егерь сиречь Охотовед. Слово "Кльтур" присутствует? Значит культурный, раз культурный, значит Питерский. И лицо брэнда

http://www.ampravda.ru/files/news/20...7ooz3j-400.jpg

Полагаю, тема не совсем уж оффтоп, может где-то на грани, поэтому помещаю в Общий

Ну что, поддерживаете?

Задумка интересная! Если мыслить в таком ключе, то Ориент - это, как известно из дословного перевода "Восток", а Ситизен - "Гражданин"! :) В правильном направлении мыслю?

Вроде не пятница

Но лавры Владимира Ландау не дают покоя.

Ну типа того. Только по-смешнее как-нибудь. Скажем Ориенты обозвать Чистополь-сан

Вот у людей времени-то свободного... А у меня вот вечно не хватает :(

Это да :D
Только чую, темам от Владимира нужен какой-то противовес. А то они не то что бы депрессивные, но как-то на мысли серьезные навевают

В этом ключе и до срача рукой подать. ORIENTal может быть таким
http://forum.watch.ru/attachment.php...1&d=1427360443
а может быть и таким
http://forum.watch.ru/attachment.php...1&d=1427360443

Про Федю, Агурец и пр я вообще молчу:D

Тема не задумывалась как срачная. Скорее наооборот

Это понятно. Но....
возможны варианты:D

Сиси Дзен