Как правильно заводить Maurice Lacroix Pontos PT6227-SS001-33E
 

Приобрел часы механические часы с автоподзаводом Maurice Lacroix Pontos PT6227-SS001-33E. В инструкции сказано, что данные часы надо заводить вращая заводную головку по часовой стрелке. Но в таком случае, при установке времени, стрелки на циферблате крутятся в обратном направлении. Насколько я слышал, в механических часах нельзя крутить стрелки назад, поскольку можно повредить часы. Получается, что инструкция на русском языке к этим часам содержит неправильный перевод? Как правильно заводить данные часы? Заранее благодарен за ответ специалистам и владельцам любимых Морисов.

)), любопытно, что именно в тексте топика Вы хотели поменять...

Завод механизма часов осуществляется когда ЗГ в положении максимально близком к корпусу часов.
Стрелки крутятся, когда ЗГ выдвинута максимально - тогда и завод часов не осуществляется.
Промежуточное между этими положение служит для перевода даты.

P.S. На перевод даты обратите особое внимание - посмотрите инструкцию.
Дату нельзя переводить, грубо говоря, с 9-ти вечера до 3-х утра - когда механизм осуществляет это "переключение".
Т.е., если часы стояли, и Вы не знаете утро на них или вечер - рекомендуется сначала стрелками прокрутить, чтобы дата перещелкнулась, выйти из "опасного" периода, а затем уже выставить актуальное значение даты.

хорошие часы. поздравляю. не дёргайте головку лишний раз. у исправной ЭТАшки очень хороший автоподзавод. и очень (говорят) плохой износ от частого ручного завода.

крутить стрелки можно в любую сторону, но лучше вперёд.
сфотографируйте, пожалуйста, заднюю крышку часов.

С заводом понятно. Спасибо! Мне нужно также разобраться в следующем. В инструкции сказано, что для установки времени надо вращать заводную головку по часовой стрелке. Но в таком случае, при установке времени, стрелки на циферблате крутятся в обратном направлении. Если заводную головку крутить наоборот, то есть против часовой стрелки, то стрелки крутятся по часовой стрелке. Я знаю, чтобы сменились дата и день недели стрелки должны крутиться по часовой стрелке. Получается какая-то путаница в инструкции, вероятно, ошибка. Боюсь испортить часовой механизм. Поэтому и спрашиваю совета, как правильно заводить часы и устанавливать время. В каком направлении при установке времени крутить заводную головку и как должны крутиться стрелки?
Фото задней крышки часов обязательно сделаю.

заводную головку крутить в том направлении, при котором стрелки идут вперёд, как вы правильно поняли, по причине установки дня и даты.
в инструкции скорее всего ошибка, на моих аналогичных морисах стрелки идут вперёд, когда головку крутишь на себя, или как вы выражаетесь "против часовой".

У меня тоже так. Видно, все механизмы Морисов так устроены, что надо крутить заводную головку на себя. Буду крутить так, чтобы стрелки шли вперед, несмотря на инструкцию. Как пишут, лишний раз лучше не трогать заводную головку, поэтому, в связи с наличием у меня пары часов, придется покупать заводную шкатулку.

изучите форум на предмет заводных шкатулок. не всё прозрачно. у меня более десяти часов, шкатулку не планирую.

Раньше не собирался приобретать. Но в данной теме высказали мнение, что нельзя заводную головку постоянно трогать, надо меньше ее беспокоить. Вот и задумался приобрести шкатулку, чтобы использовать ее только на выходных с целью избежать остановки часов, которые ношу в данный момент. Вы постоянно заводите все часы из своей коллекции или только одни перед их использованием?

Не фантазируйте топикстартер)
Часы заводим по часовой стрелке, а время переводим против - и ничего страшного не будет. Виндером только износите часы излишне. Почитайте ветку, если носите каждый день - то на выходные можно просто подзавести вручную 1 раз или выставить время. Ничего часам не будет.