Часовой форум Watch.ru (http://forum.watch.ru/index.php)
-   Что за часы? Сколько стоят эти часы? (http://forum.watch.ru/forumdisplay.php?f=42)
-   -   Часы Tobias (http://forum.watch.ru/showthread.php?t=218434)

DiggerShakhty 24.04.2014 22:50

Часы Tobias
 
Вложений: 11
Атрибуция и оценка

siealex 24.04.2014 23:18

Не пойму только одного, что означает надпись Aiguilles? Это слово имеет два значения - "иглы" и "стрелки". Если "иглы", то что имеется в виду? А если "стрелки", то зачем это подчеркивать???

Vova40in 24.04.2014 23:24

Цитата:

Сообщение от siealex (Сообщение 2472017)
Если "иглы", то что имеется в виду? А если "стрелки", то зачем это подчеркивать???

Вероятно, "игольчатые стрелки". Тонкие как иглы.
Состояние артефакта удручающее :(

ZOV 24.04.2014 23:26

Перевод стрелок.
ТС забыл машинку показать. Подозреваю раннего Мозера.

pioner61 24.04.2014 23:57

На счет Мозера — вряд ли . На крышках нет ни клейма , ни щитка .

inkubxm 29.04.2014 14:54

Цепочка ничего жаль не комплект.


Часовой пояс UTC +3, время: 08:45.

© 1998–2024 Watch.ru