Вопрос знатокам Admiral's Cup
 

Подскажите, кто знает. Часы Corum Admirals Cup Regatta 2005 Limited Carbon Bracelet. На задней крышке на одних часах написано Certified Chronometer а на других Certified Chronometre ???????

Наверное, делались для разных рынков, аналогия с написанием Geneva и Geneve. Не думаю, что у персонала Корума настолько руки из жопы растут, чтобы в лимитке накосячить.