Дневной цвет люминофора
 

Добрый день.
Заказываю циферблат для самоделки. Выбор циферблатов: с синим, зеленым, оранжевым и желтым люминофором. Фотографии циферблатов у продавца даны со светящимися цифрами.
Для меня цвет в темноте не важен, интересует какого цвета цифры будут ДНЕМ на черном циферблате.
На мой вопрос о цвете цифр при дневном освещении от продавца получил следующий ответ: "yellow and orange are regular lume, only green and white has lume in daylight", который мне, увы, не очень понятен...

---Может подскажете непрофессионалу, как определить какого цвета люминофор будет на циферблате при дневном свете?---

P.S. Надеюсь вопрос не совсем идиотский, потому что в описаниях люминофора на сайтах, где он продается, даются его дневной и ночной цвета.

Фотолюминофоры - вещества, обычно, белого/сероватого/желтоватого цветов. У меня порошок белый и чуть зеленоватый. Связующее - прозрачное бесцветное, поэтому цвет меток/цифр как у люминофора

Приблизительно так,я думаю..

Если переводить дословно - желтый и оранженвый это обычный люм, и только зеленый и белый светятся днем. Зеленый и белый самые сильные, и могут светиться при дневном свете, если их хорошенько накачать, например LED фонариком. Видимо, это имелось в виду. А цвет "ненакачанного" светом люма соответствует названию.

Самый долгоиграющий - салатовый (желто-зеленый), бирюзовый чуть уступает. Всякие красные и фиолетовые светятся 0,5-2 часа