Часовой форум Watch.ru (http://forum.watch.ru/index.php)
-   Старинные часы и карманные часы (http://forum.watch.ru/forumdisplay.php?f=31)
-   -   Часики из Египта. (http://forum.watch.ru/showthread.php?t=183176)

AlexanderWatch 29.08.2013 09:33

Часики из Египта.
 
Вложений: 1
Вот такой сувенир привез из Египта.
Сделаны на механизме Cortebert cal.616.

Для арабов сделаны? Если не сложно датируйте плиз.
Может быть кто то сможет перевести арабскую надпись?

terry82 29.08.2013 10:01

Что-то мех на Молнию похож:)

Авиатор 29.08.2013 10:17

Цитата:

Сообщение от terry82 (Сообщение 2044573)
Что-то мех на Молнию похож:)

Нет, это Молния похожа - по хронологии, пожалуйста ;)

TOTAC 29.08.2013 11:48

я вообще-то не спец, но с первого взгляда создается ощущение, что стрела и арабская вязь на цифере были дорисованы уже отдельно.

dmvt1 29.08.2013 11:48

Машинка от 1945 года. Ну и часы примерно конца 40-х - начала 50-х.

AlexanderWatch 29.08.2013 12:15

Цитата:

Сообщение от TOTAC (Сообщение 2044725)
я вообще-то не спец, но с первого взгляда создается ощущение, что стрела и арабская вязь на цифере были дорисованы уже отдельно.


угу :) и на пыльнике сделали гравировочку...:)

ZOV 29.08.2013 15:57

Цитата:

Сообщение от AlexanderWatch (Сообщение 2044549)
Может быть кто то сможет перевести арабскую надпись?

А чего ее переводить? 99%, что это транслитерация слова Jupiter.

zavarow 29.08.2013 20:28

Странно, ranfft утверждает, что 616-й калибр с 17 камнями.
http://www.ranfft.de/cgi-bin/bidfun-...&Cortebert_616


Часовой пояс UTC +3, время: 18:01.

© 1998–2024 Watch.ru