Предпризнание :)
 

:)

http://yurikim.ru/watch/rolex.jpg
http://www.rolex.com/ru/watches.html

Спасибо,Юра!
Поржал!!!

Explorer2 на биколорном браслете от DJ?

Не-не-не :)
Я к ролексу спокойно отношусь, не дорос еще, наверное :)
Просто попытался как мог перевести слово prEfessional :)

Есть такая штука- дизлексия. Ну, помните, когда Буш младший Австралию и Австрию перепутал, его пресс-служба сказала, что он типа не дурак, а дизлектик.
Но знавал я одного настоящего дизлектика. Он как раз жениться собрался, пошли мы компанией заявление в ЗАГС нести, мимо кабриолет едет.
Он: -Ого, кордебалет поехал!
Мы ржем.
Он: -Ну подумаешь, обговорился!
)))
Ну обговорились ребята)))

Думаю, что чел глядя на Ролекс гонял в голове слово "perfect", вот и допустил опечатку.

1. prefessional-When something is not done professionally, but rather in your own garage... terribly. And yet, somehow, it works.


2. prefessional-Non-professional work, created by non-professional people using professional equipment and / or software.

http://www.urbandictionary.com/defin...m=prefessional

Жестко... Кому-то влетит..
А может быть это засланный казачок-вебдизайнер из конкурирующей фирмы?:o

На англоязычном сайте "нормальная " надпись, для нас с изюминкой.

Ни фига!!!
http://www.rolex.com/ru/watches.html