Болтается дата в окошке
 

Здравствуйте, уважаемые ценители японских часов:)

Столкнулся с небольшой проблемкой, есть часы на механизме 46943 Orient, недавно заметил, что имеет место небольшой люфт даты(примерно 1мм). Он происходит в пределах окошка, т.е. дата наверх не "убегает".

Наблюдаю я с это уже второй раз, в первый раз сразу отнес в ремонт, видимо не починили.

Механизм работает корректно, дата переводится. Часы на гарантии, стоит ли их нести в ремонт? Может кто-нибудь прояснил бы мне, почему дата в принципе может болтаться?
Заранее спасибо.