Трофейные карманные часы с войны
 

Если есть любители раритетом, помогите, с памятью семейной.
Фото выкладываю.
Предполагаю, что надпись на крышке: ANCRE LIGNE DROITE 15 RUBIS SPIRAL BREGUET NICKEL CHATON

По техническим характеристикам механизма на пыльнике точно установить производителя этих скорее швейцарских безымянных часов невозможно. Покажите клейма, которые должны быть на внутренней стороне крышек и пыльника. Механизм перевода стрелок подсказывает, что этот "хантер" (трехкрышечник) очевидно дореволюционный происхождения. Для последней войны он не характерен. Часы гражданские, пережившие ПМВ. Расскажите, если не сложно, как они стали трофеем...

Спасибо, клейм как таковых нет. на крышке и пыльнике, и на лицевой крышке все одинаково: ниже центра перевернутая цифра 5, следующей строчкой нормальные 32576. т.е. три раза на каждой детале.
Часы рабочие. Хода хватает на 25 часов. Ровно работают, что удивляет.
Сама история трофея, к сожалению, не известна, дед, мир его праху, офицер прошел Германию и Японию, покинул мир в 1985. Я смутно помню его военные истории. Каким образом попали в руки именно эти, конечно уже не установить. Война...
О продаже речь не стоит.

Значит корпус не из драгметалла. Но, перевернутая V может обозначать не только калибр, а относиться к производителю кейса (корпуса). Попробуйте дальнейший поиск в этом направлении http://www.mikrolisk.de/show.php/280/letter_V
И на последок попробую перевести Вам технические надписи. Примерно так - анкерные часы; прямая линия-термин характеризующий расположение анкерного колеса, ключа и баланса; 15 рубинов;спираль Бриге- элемент конструкции баланса изобретенный Бриге (в данном случае спираль с характерной "ступенькой"); никелированное покрытие механизма (фото это не передает); шатон- стоит на центральном колесе ( в Вашем случае он крепится 3 винтами).
Мне очень импонирует Ваше отношение к семейным реликвиям. Добавлю, качество механизма Ваших часов выше среднего. Механизм довольно распространенный.

Спасибо аз ссылку, познавательно.
Но перевернутая цифра не V, а именно 5.

Тогда это просто обозначение калибра кейса...Кейс по Вашему описанию полностью комплектный.

Безымянка, производство Локль или Нюшатель.
Класс изделия средний.

Да, нелегко определлить будет. Это как с моими, похожая история. А могут сказать что это лом:))

Тут не лом, машина анкерная хорошего класса.
Некрасивое стекло все портит, а в целом часы вполне очень даже, можно конфетку сделать если хорошо почистить и привести в порядок.

Годы производства около 1890, плюс-минус немного.

Ancre ligne droite15 rubis - анкерный ход в прямую линию, 15 камней
Spiral Breguet - спираль Бреге,
Nickel - платы механизма из никеля (сплав нейзильбер)
Chaton - камень центральной оси в шатоне (конструкция удобна для ремонта и более надежна)