К новой теме нельзя добавить голосовалку.
 

Жму при создании темы галочку "добавить опрос", выбираю кол-во вариантов - никакой реакции.
То же самое на айпаде и на ноуте.

Адрес темы:
Лучшая Калифорния...