Описание функций хронографов Swatch
 

Ребята привет!
Очень срочно надо, выручайте!

Нужно обычными словами (ну можно и терминологическими) объяснение что такое хронографы и хронографы-ретрограды. Т.е. какие у них функции, для чего они вообще нужны. Объясняйте как для блондинки.

На официальном сайте Swatch нужная информация не была найдена. Только инструкция на английском.

Хронограф нужен для замера определенных отрезков времени без остановки хода часов. Запускается он на верхнюю кнопку и большая стрелка (которая у обычных часов является секундной, а на этих моделях - секундная стрелка хронографа) начинает отсчет времени. Остановить отсчет можно как на верхнюю так и на нижнюю кнопки (остановка на нижнюю кнопку позволит увидеть промежуточный результат, в то время, как хронограф продолжает работать,чтобы продолжить индикацию нужно снова нажать на нижнюю кнопку), сброс на нулевые положения производится нижней кнопкой после остановки верхней кнопкой. Верхний правый циферблат показывает десятые доли секунды, верхний левый - минуты. Для ретроградов практически то же самое, только десятые доли секунды они не умеют показывать и основная стрелка движется как маятник по нижней половине циферблата, отсчитывая при этом 30 секунд за цикл.