Кварцевые стрелочные с днем недели на русском
 

Нужны мужские кварцевые часы с окошком дня недели на русском полностью - например "ВТОРНИК"
В сети не нашел - посоветуйте, если кто знает

Боюсь, остаток жизни вы проведёте в поисках.
Могу предложить окошко дня недели на английском полностью - например "ПОНЕДЕЛЬНИК"

С днём недели на русском кварцевые знаю: http://www.maktime-shop.ru/katalog/i...ie-chasy/01135, механические: http://www.nikawatches.ru/watch/_50011/500122b55/. Ещё есть с "окошком дня недели", но опять-таки не "на русском полностью" и механика : http://www.raketa.com/eternal-calendar-041/

а разве у ролекса нельзя заказать на русском?

Конечно можно!
И даже на китайском, что гораздо дешевле, практичнее. Беда одна, собираются такие часы в Бельгии.
Но как подсказывает интуиция, ещё дешевле напрячься и выучить 7 английских слов.

Как заказать у Ролекса в москве русский диск с днями недели ?

Не диск, а часы. Обратитесь к официальным дистрибьюторам.
Думаю, в $10-15.000 можно уложиться. Правда, придётся какое-то время подождать.
Ну и вполне логичная проблема со словом "ВОСКРЕСЕНЬЕ" (против SUNDAY), которое займёт как раз половину диска.

Вроде в линейке President, есть с русским. Недавно в разделе "Какие часы, носим сегодня?", кто то размещал фото.