VC анонсировала выпуск лимитированной (10 штук) серии Traditionnelle World Time в платине с эмалевым цифером глубокого синего цвета с картой северного полушария и 37 часовыми поясами на движке 2460 WT
https://www.thehourlounge.com/sites/..._r_1469590.jpg
https://www.thehourlounge.com/sites/..._v_1469596.jpg
https://www.thehourlounge.com/sites/...cu_1469589.jpg
Релиз:
Цитата:
Traditionnelle world time
Simultaneous readings of 37 time zones
An enamelled miniature world map
Easy adjustment of all functions via the crown
10‐piece platinum limited edition
An eloquent expression of Geneva’s most demanding Fine Watchmaking traditions, the Traditionnelle collection welcomes an exclusive version of the famous Vacheron Constantin world time model presented in 2011. Simultaneously displaying 37 of the world’s time zones, this travel watch with a three‐part dial is adorned with a hand‐enamelled gold world map. Depicted in subtly graded shades of blue, the seas and continents composed a miniature work resulting from patient and meticulous craftsmanship and brimming with graphic details and depth effects. A blend of artisanal refinement and perfect technical mastery, the new Traditionnelle world time is distinguished by its user friendliness enhanced by the crown‐operated activation of all functions.
This Hallmark of Geneva certified model appears attired in precious platinum for a 10‐piece limited edition.
Enamelling expertise
This remarkable edition is joining the Traditionnelle collection by Vacheron Constantin, an eloquent expression of Geneva’s Fine Watchmaking traditions inherited from the 18th century. Crafted in opaque enamel and grisaille enamel, its dial highlights the horological expertise of the Manufacture, conveyed through traditional decorative crafts perpetuated across the centuries. The distinctive and
sophisticated world time display, composed of three superimposed discs, is enhanced by a miniature enamelled gold world map.
The seas, portrayed in an opaque blue shade of enamel, accentuate every detail of the continents they surround. The strikingly realistic coastal and land reliefs take on subtle shades of blue and white, achieved using the grisaille enamel technique. This delicate paint, composed of Limoges white – an extremely rare and fine powder mixed with oils – is applied to the dark enamel in tiny touches and
meticulously drawn out using needles and brushes. This material is particularly difficult to work with and calls for dexterity, experience and extreme precision in adjusting the firing times – to the nearest second – for each layer applied. Opaque enamel calls for equally painstaking care and can tolerate no flaws, since the light directly strikes even the slightest bump or rough patch, instead of being absorbed
by the translucent nature of a traditional enamel. This technique used for the world map is picked up on the 24‐hour disc bearing gold hour‐markers and the 37 city names painted on dark blue opaque enamel. They appear in white for those representing time zones with a full‐hour time difference and in sky blue for those with half‐hour or quarter‐hour time differences, all swept over by 18‐carat gold
hands and rimmed by a minute ring. After 20 hours of decorative craftsmanship and ten firings, the tableau springs to life, graced with a wealth of fine details and fascinating light effects.
Elegance and convenience
The Traditionnelle world time model frames this exceptional dial with a precious 42.5 mm‐diameter case, water‐resistant to 30 metres and housing Caliber 2460 WT, developed and manufactured by Vacheron Constantin. In addition to central hours, minutes and seconds hands, this mechanical selfwinding movement also drives a combination of original functions: simultaneous reading of 37 world
time zones – including those offset by a half‐hour or quarter‐hour compared with Coordinated Universal Time – along with a day/night indication and simplified adjustment of all these indications via the crown. Its rating precision is further ensured by a stop‐seconds system. Set to winter time in the Northern hemisphere, 225‐part Caliber 2460 WT features a 22‐carat gold oscillating weight, a balance wheel beating at a frequency of 4 Hz (28,800 vibrations/hour) and a 40‐hour power reserve.
The limited edition – available exclusively from Vacheron Constantin boutiques – consists of ten individually numbered watches bearing the prestigious Hallmark of Geneva and fitted with an elegant blue Mississippiensis alligator leather strap with large square scales and a platinum triple folding clasp.
|
TECHNICAL DATA
Traditionnelle world time
Référence 86060/000P‐9772
Hallmark of Geneva certified timepiece
Piece only available through the Vacheron Constantin Boutiques
Calibre 2460 WT
Developed and manufactured by Vacheron Constantin
Mechanical, self‐winding
36.6 mm (11’’’ ¼) diameter, 7.55 mm thick
Approximately 40 hours of power reserve
4 Hz (28,800 vibrations/hour)
255 components
27 jewels
Indications Hours, minutes, center seconds
World time indication (37 cities)
Day/night indication
Boîtier Platinum 950
42.5 mm diameter, 11.62 mm thick
Transparent sapphire crystal caseback
Water‐resistance tested at a pressure of 3 bar (approx. 30 meters)
Cadran Superposition of 3 dials:
• Gold disc with enamelled map and cities names
• 24‐hour disc with day/night indication (18:30 to 6:30
indications highlighted with a dark blue background)
• External ring with painted minute‐track
Strap Dark blue Mississippiensis alligator leather strap with alligator
leather inner shell, hand‐stitched, saddle‐finish, large square
scales
Fermoir Platinum 950 folding clasp
Polished half Maltese cross‐shaped
Limited and numbered edition of 10 pieces
« Limited Edition » and « X/10 » engraved on the back of the timepiece