http://www.jahan.ch/watches/Action_Boussole.jpg
Еще одно детище..
http://www.jahan.ch/
У седьмого поколения династии иранских ювелиров, у любителя только ведущая идея: задумывать украшения и часы, радикально различные от других. Shapour Jahan: " Наше предназначение состоит в том, чтобы предлагать украшения, которые дают радость и счастье нашим клиентам, которые являются также нашими друзьями ". Я осуществляю наиболее красивую профессию мира! Shapour Jahan утверждает ясно свою страсть. Представляя седьмое поколение династии ювелиров, окруженный всей своей солидно соединенной семьей, он вырисовывается как большой творец в пробеге, хорошо настроенном этим домом, который занимает видное положение в Женеве. Сдержанный природы, Shapour Jahan расцветает в своей работе. Бюро, на этаже, остаток, часто освещенный поздно ночью. В наиболее большом молчании, он предается своей излюбленной страсти: создание. Именно он рисует и повторно рисует до совершенства, очень красивых драгоценностей, которые станут, в конце творческого цикла, наиболее красивых украшений мира. Настолько красивые как они кажутся почти вневременными и имеют это мужество не выходить из моды. " Мы делаем благословленную работу Бога. Наше предназначение состоит в том, чтобы предлагать украшения, которые дают радость и счастье нашим клиентам, которые являются также нашими друзьями. Когда эти созерцают и носят наши детали, они нас привлекают совсем естественно к своему счастью". Вмешиваются именно в этот фейерверк, красивые рубин и сапфиры, которые переливают свою покойную внутреннюю часть, но овладевшуюся, красивым украшениям. Идя по следам его отца, Shapour Jahan - также пионер". Моя страсть состоит в том, чтобы задумывать украшения и часы, которые бы отличились радикально от всех другие. Также, имеются тысячи духов в мире, но в том, что мы только что создали, "Джьюэль ", абсолютно единственная со своим флаконом, который уже сам драгоценность. " На своем броске, и не довольствовавшемся тем, чтобы рисовать, Shapour Jahan задумал несколько лет тому назад, линия часов так же для людей как для дам. Детали высокой часовой мастерской, единственные также, приятные для рукава и что носим с гордостью. В этот финансовый год стиля, работа рук предпочитается. Все как на - мера. И время не экономится. Когда украшение включило ожерелье, браслет и кольцо, украшенное двадцатью рубин, бирманскими яркого красного цвета, спросило два года составления. " настоящий музейный экспонат ", который он не тем не менее вместо того, чтобы рассмотреть своим последним, и более красивым ребенком. В ее молодежи, у Shapour Jahan была только цель: идти по следам отца, которого он сопровождал в свои перемещения, в поисках наиболее красивых камней, присутствуя уже в чрезвычайных контактах с различными деятелями, по случаю специальных заказов. Он вспоминает о своем первом заказе, осуществленном только своими хлопотами: часы, названные Oxus, имени этой реки, которая сыграла важную роль в древней истории персиянки. Но каждое из украшений, которые он создал, также в себе, он его признает, художественное произведение. Другое воспоминание: особенный заказ, приказанный двумя сестрами, использующими каждых идентичного бюджета. Он сумеет задумать два абсолютно различных украшения, но у которых были те же камни и то же число каратов. Сегодня Shapour Jahan путешествует столь же. Но большая озабоченность была relookage марки Jahan.
Тяжелый труд, тем более поглощающий, что модернизация, необходимое но не становясь fashion, должна была сопровождаться также сохранением классического характера, присущим Jahan. Двумя годами позже, Shapour Jahan может сказать, что миссия хорошо выполнена. Этот новый внешний вид, переведенный на genevois факты в сотрудничестве с архитектором внутренней части Джаки Ниффелер, очень видим в магазинчике улицы из Роны в Женеву, которая вновь открыла свои двери после лет внимательных и тщательных работ. И уже Shapour Jahan принялся за следующий этап: открытие, после Эр-Риада и Jeddah в Саудовской Аравии, новых магазинчиков в целом мире.
Источник:
http://www.worldtempus.com/pit/wt/2/11621/5771 (перевод с французского)