Vintageure.dk
 

Сегодня увидел приятные преображения «Google-переводчика».

Порадовали новые юзабельные кнопки выбора языка, так же теперь есть возможность автоматически определять язык и самое главное значительно расширился список переводимых языков на родной русский.

Только что перевел текст с датского языка на русский :-) Vintageure.dk

Захватывающе, прямо с первых строк:

Это редкое, хотя и предполагает название его. Но почему у сырьевых растений, как первоначально от?

Давно не получал от чтения такого наслаждения :D

Да я согласен. На Датском ето действително звучит ладнее :
- " Det er der sjældent, selv om navnet godt kunne antyde det. Men hvor stammer rå-værket (ebauchen) så oprindeligt fra?"
Да только Вы многоуважаемый Аv_ic его не знаете ... как это ни странно ...

Do I hear sarcasm? Не хотел никого обидеть, замечательный труд, спасибо огромное :D

Спасибо!:)

Большое спасибо!

Извините конечно, но то что "было" и то что "стало" абсолютно не читаемо, по крайней мере для меня)))

По крайней мере, получен ответ на вопрос, который так долго задавали большевики: что, собственно, оценивает датский товарищ? - отделку и навороченность, и не учитывает в оценке точность и надежность.
Ну, и фраза о том, что зачастую он догадывался о происхождении того или иного механизма на основании частоты колебаний - тоже довольно интересна.

"Твердые и надежные часы для дешевых денег".

Командирские? Нет, ребята, это Орис:)

WALLAWALLA, Спасибо за перевод, наконец что-то понятно из стараний викинга.

А многие тут относились к этому рейтингу как к истине.:)

Как-то смущает меня характеристика "вечный кал" применительно к Одемару :D

В целом- как-то яснее не стало..)) теперь надо еще запустить переводчик с гугль-русского на русский.

Классно!:)
Единственно напрягает сочетание Patek Филиппа кал...:D