|
|
ПЕРВАЯ Дополнительная голосовалка по женской лимитке
Уважаемые коллеги!
Пришло время делать следующий шаг. Времени у нас на окончательный дизайн осталось 2 недели. Сегодня по телефону трубка голосом Гюнтера прошпрехала, что фотографии корпуса он пришлет буквально вот-вот, но что-то пока нет. В разговоре он пояснил, почему такие танцы с корпусами. Корпуса лежат у его производителя в Швейцарии, а не у него в офисе. Он их реально заберет в большом заказе, в который входят не только наши часы, но и другие. Поэтому, чем быстрее дизайн – тем лучше. Еще раз подтвердился, что если дизайн в конце июня, мы успеваем. Напомнил ему про обещанное письмо по поводу стрелок – сказал, тоже пришлет. Блин… Продублировал еще раз все просьбы в письме, добавив вопрос, возможно ли диск с датами залить люминовой, чтобы было так, как на эскизах. Ответ тоже ждем. Дата. Автор дизайна настаивает, что дата должна быть либо на «3», либо на «6». Против «4» автор против категорически. Я предлагаю согласится с мнением автора, чтобы не повышать адреналин на пустом месте. К тому же есть два варианта – «3» и «6», каждый может выбрать то, что ближе. Накладные метки на циферблате. По результатам голосования видно, что за рельефный логотип проголосовало большинство. Но на нарисованном циферблате он будет смотреться одиноко. Денис против накладок (даже окантовок) на часовых метках, потому что они убьют сэндвич. Однако, возможен компромиссный вариант, которого раньше не было. Это – рельефный логотип и рельефная накладка на окно даты. И сэндвич остается, и проголосованный рельеф. Предлагаю проголосовать за компромиссный вариант , или убрать вообще все к чертовой матери, оставить обычный сэндвич. Во время работы над дизайном «потерялась» отметка на красной тройке. Как-то непонятно, почему и в какой момент. Давайте проголосуем – есть она или нет. (В дополнение к восьмерке, разумеется). Ну и надписи на циферблате и крышке. Попытался систематизировать все предложения, которые были высказаны. Поскольку их много, придется делать два этапа – сперва выберем два варианта с наибольшим количеством голосов, потом столкнем их во втором туре. Значит, понадобится еще одна голосовалка. Надеюсь, последняя. Чтобы остаться в графике, и первая дополнительная голосовалка и последняя будут открыты на 6 дней. Прошу благородных донов высказать свое мнение. Есть предложения длинных названий. Например, - «Die silbern Tulpe» или «La Tulipe D'argent» - Swiss made" т.е. "Серебряный тюльпан из Швейцарии Именно так, я поставлю этот вариант на голосование. Имеется в виду не дословная надпись, а направление. Если нравится идея – голосуйте за этот вариант, потом уточним, на каком языке писать, подлиннее, или покороче. Во второй дополнительной голосовалке. И вообще, если нравится несколько вариантов, голосуйте за несколько. Потом выберем победителя. Времени мало, но оно есть. Итак, предлагаемые вопросы: 1. ЦИФЕРБЛАТ - нарисованный логотип на циферблате сэндвич, никаких рельефных накладок - рельефный логотип+ рельефное окошко даты на циферблате сэндвич - Добавить красную метку к красной восьмерке - Не добавлять красную метку к красной восьмерке 2. НАДПИСЬ НА ЦИФЕРБЛАТЕ (напоминаю, что в проекте надпись сделана в две строчки черным и красным цветом. Это, как сказал Денис, входит в дизайн) 2.1. ЯЗЫК: - Надпись на циферблате на русском языке - Надпись на циферблате на английском языке - Надпись на циферблате на немецком языке 2.2. ДАТА: - Обязательно указать на циферблате дату цифрами или на выбранном языке - Ни в коем случае не указывать дату на циферблате 2.3. ТЕКСТ НАДПИСИ: - Special Edition на циферблате (на выбранном языке) - Нет надписи Special Edition на циферблате - НАЗВАНИЕ «Tulip» - НАЗВАНИЕ «Die rote Tulpe» - НАЗВАНИЕ «Elise de Laroche» - НАЗВАНИЕ «Red flower» или «Red flower edition» - НАЗВАНИЕ «Strawberries and Creme» - НАЗВАНИЕ «Die silbern Tulpe» («La Tulipe D'argent») - Swiss made» - НАЗВАНИЕ «For You» - НАЗВАНИЕ «Flower» 2.4. ТЕКСТ НАДПИСИ ВНИЗУ ЦИФЕРБЛАТА: - Swiss made - Swiss made tulip 3. СТРЕЛКА. - Покрыть кончик стрелки люминовой - Не покрывать (напоминаю, что по словам Гюнтера покрывать всю стрелку люминовой не стоит – она будет неяркая. Если покрыть только кончик стрелки, будет отличаться по цвету) 4. ЗАДНЯЯ КРЫШКА 4.1. ДАТА. - сзади писать дату - не писать дату сзади, только год - не писать дату сзади вообще 4.2. ТЕКСТ - Russian Ladies Edition 2012 - Russian Ladies Special Edition 08.03.2012 - March 8 limited edition - special edition for our lovely - "Этот тюльпан, вырощен в Швейцарии специально для любимой к 8 марта 2012 года" - никаких надписей, только 2012 (или 08.03.2012) и **/50. 4.3. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ (Напоминаю, что места не очень много на крышке) - Пишем техническую информацию: "сапфир гласс", "5 атм", "мейд ин..." и пр. - Не пишем техническую информацию Некоторые вопросы противоречат друг другу (например: «Дату не писать», а текст «Russian Ladies Special Edition 08.03.2012»). Эти казусы мы вместе почистим во второй голосовалке. ЭТО СООБЩЕНИЕ БУДЕТ ПРОДУБЛИРОВАНО В НОВОЙ ТЕМЕ. ПРИГЛАШАЮ ВСЕХ, КТО ПЛАНИРУЕТ ПОКУПКУ, ПРОГОЛОСОВАТЬ. Коллег, которые не рассматривают покупку этих часов, прошу не голосовать. |
А где голосовалка-то? Где эти замечательные разноцветные полоски, однозначно решающие судьбу проекта?
|
Цитата:
|
А что это за "красная восьмерка" в пунктах голосования "Добавить/не добавить красную метку к красной восьмерке"? На дизайнах здесь никаих восьмерок нет, есть только метка... Т.е. вы просто задаете вопрос делать ли эту метку красной или нет или еще какая-то восьмерка (нарисованная/выпуклая/накладная...) планируется?
Так же, вариант "Узор (во 2 вариаенте) рельефный, давленный" отменяется? В предыдущем голосовании он лидировал, но сейчас такого пункта нет. Может быть вы его просто назвали "логотип" вместо "узор"? Какой пункт надо выбрать чтобы проголосовать за такой вариант, если он рассматривается? |
Цитата:
Пошел делать свою ИМХУ |
Цитата:
2. При чем тут узор? Давленный узор никто не отменяет, он остается, он лидирует. Это происходит в ТРЕТЬЕЙ голосовалке. Здесь, в дополнительной - элементы оформления, не обсужденные ранее, плюс надписи. Эта голосовалка закроется раньше основной. Все результаты объединятся воедино. Денис обещал отрисовать результат. Здесь речь идет именно о НАКЛАДНОМ ЛОГОТИПЕ "ШТАЙНХАРТ", вне зависимости от того давленный узор или нет. Вопрос: оставлять плоский сэндвич, или добавить рельефный логотип и накладку на окно даты. Читайте, пожалуйста, внимательнее текст первого сообщения в теме, а не только варианты опроса. Кстати! Не включил ничего по ротору, поскольку не было предложений. Если предложения поступят, можно успеть обсудить это в посленей голосовалке, которая будет открыта 23 июня и закрыта 28-29. |
не нашел пункта: БЕЗ ТЕКСТА ВНИЗУ ЦИФЕРБЛАТА, так бы за него голосонул. Но раз нету, то этот раздел как будто не заметил.
И, таки, да - решил расстаться с №6 - на всех меня не хватит. Жду бессонную ночь, бо теперь терзает мысль: пилот/хохлома - кому отдаться. Жду фоту корпуса ПыС про название: "Алый". И все. Без конкретизации - цветок/тулип/мак... |
Цитата:
"- Добавить красную метку к красной восьмерке". Это означает, что к КРАСНОЙ цифре 8 будет добавлена еще и КРАСНАЯ метка или что-то другое? Объясните пожалуйста. А о цифре 3 в голосовании нет ничего. |
Цитата:
- Добавить красную метку на 3 часа к красной восьмерке - Не добавлять красную метку на 3часа к красной восьмерке??? |
Цитата:
В последующих вариантах дизайна риска (часовая отметка) в районе цифры "3" стала такого же цвета, как и все остальные. На голосование поставлено следующее: вернуть часовой отметке в районе тройки первоначальный красный цвет, или оставить такой же, как на 1, 2, 4, 5. и т.д. (кроме восьмерки)? Под цифрой "3" подразумевалась именно риска, отметка, а не сама цифра. |
Цитата:
Красить красным тройку или нет? Вот вопрос!!! Да, прочитал еще раз. Коряво написал "Добавить красную метку к красной восьмерке". Сам возмутился. Непонятно, косноязычно. Пардоньте. Но, вроде бы объяснил, что имелось в виду. |
Проголосовал. Смотрю побеждает название «Elise de Laroche».
Два момента... Любимая спросит: "Милый, а почему ты назвал часы, которые так долго готовил мне в подарок, именем другой женщины? Она красивее меня? У тебя с ней что-то было!?!?":mad: Шутка, конечно, но грустная... Это нам, мужчинам, громкие имена являются авторитетами, а для женщин другие женщины всего лишь соперницы, женщины не любят, когда их сравнивают с другими, пусть даже невероятными летчицами... Даже поэты (а они знают толк в женской душе) никогда не сравнивают женщин ни с кем, кроме цветов, стройных ланей итп. Ну это так, к слову. |
Я думаю, что если бы мы делали по голосовалкам не часы, а, например, салат,
то германский дрист от испанских огурцов и собственной сои показался бы после поедания этого салата сладкой симфонией. Я, честно говоря, не знаю, как запузырить так, чтобы все всем нравилось. Тут, кстати, у знакомого часы ОРИС с негритянским дяденькой Армстронгом на задней крышке. Это заставляет меня заподозрить знакомого в куда более интересных чудачествах! |
Цитата:
В любом случае, мнение большинства - закон. Ну а кому не нравится, тот ведь может и отказаться от кушания!) |
Тут есть еще вот какой момент. Поскольку вариантов названия много, будет обязательно второй тур, куда выйдут два победителя. Можно ведь все это время вести разнузданную пропаганду, УБЕЖДАЯ народ в правильности именно своего мнения.
Что касается моей жены, она спросила, а что это за Элиз де Ларош такая? Я ей ответил, что это моя секретарша с большими титьками. |
Цитата:
Она спросила - а 50 штук часов ей не много? Если серьёзно, то это название - бред какой-то:confused:. Я бы спросил Дениса, готов ли он отдать дизайн своего Тюльпана под этот бред... |
Цитата:
К Орису с Армстронгом добавлю лимитку ИВЦ, посвященную Экзюпери. В идее с Ларош есть один щекотливый момент - у этого имени могут быть собственники, правообладатели, например, потомки летчицы. Со всеми вытекающими... |
Цитата:
Это уже всенародное достояние :) |
Цитата:
Ну вот прикинь - твой дизайн Подсолнуха называют Терешковой(потому что в космосе такие цвета кто-то видел:D). Хотят люди лимитку, посвящённую первой женщине-пилоту, хорошо. Но при чём тут дизайн Тюльпана? |
Цитата:
Могу согласиться, что ни при чем. Давайте, что-то нейтральное - ближе к тюльпанно-цветочной теме. |
предлагал Lily (лилия). Не вдохновляет?
|
Цитата:
Я предлагал назвать сортом тюльпана "клубника со сливками" |
Патроном какого калибра застрелиться проще?
Спросил у своёй жены: - Признавайся, какое название?! Она говорит: - Если честно - пофиг. Лишь бы не на русском, и без даты 8 марта. - И "TULIP" подходит? - пытаю. - Ага. Тулип - тюльпан значит. Тот, кто этого не знает, идет в жёппу. С прискоком. Я, значит, с другой стороны: - А Элиз де Ларош? - Подходит, говорит. Правда, объяснять придеться, кто такая. - Ломает? - Не, не ломает. Еще раз - называйте как хотите, только не "8 марта". Вот так я честно поговорил с одним из конечных потребителей продукта. Повторюсь, в итоговом голосовании будет два варианта названия. Переубеждайте народ аргументами, пока это можно. Здесь нет технических проблем, почему нужно отменить то или иное название. Это вопрос вкуса. У каждого критерии свои. Есть такой термин - ПЕРЕУБЕДИТЬ, ПРИВЕСТИ АРГУМЕНТЫ. Им надо пользоваться. |
Цитата:
По сабжу... Я вот у своей ничего не спрашивал. Подарю и будет носить, как миленькая :-) |
мысли вслух:
- НАЗВАНИЕ «Tulip» тюльпан-тюльпан - НАЗВАНИЕ «Die rote Tulpe» смесь английского(Swiss made) и немецкого. - НАЗВАНИЕ «Elise de Laroche» это твоя секретарша с титьками?:) - НАЗВАНИЕ «Red flower» или «Red flower edition» стрелка мала, вполне возможно что там и роза. пока только мы знаем что это тюльпан. - НАЗВАНИЕ «Strawberries and Creme » - это твоя секретарша с титьками?:D - НАЗВАНИЕ «Die silbern Tulpe» («La Tulipe D'argent») - Swiss made» смесь английского(Swiss made) и немецкого... - НАЗВАНИЕ «For You» явно вне успеха:) - НАЗВАНИЕ «Flower» явно вне успеха:) у нас не получается нейтрально-цветочное так может остановимся на Тюльпане? как первоначальный вариант |
Мужики, шоб не быть какашкой, я честно привел все предложенные на тот момент варианты.
Не пропустил ни одного. |
Цитата:
Выбирать надо из двух вариантов, а лучше из одного:). |
Цитата:
только увидела и как результат: не пилот, а хохлома. название тюльпан. буду голосовать за Тюльпан и Пилот. без компромиссов нельзя;) |
Коллеги, я глубоко убежден, что все надписи должны быть на одном языке, и желательно - на английском.
"Элиз" хорошо, но Денис в чем-то прав. Поехали по цветочной теме. Red flower - совсем фу. Если развивать тему "аленький цветочек", то все-таки не "red", a "scarlet", и точно не "flower". То есть, получаем минимум четыре варианта: - Scarlet floret. Ритмически хорошо - Scarlet floweret. Похуже имхо, хотя тоже неплохо, да. - Scarlet. Просто "алый". Здесь уже возможны ассоциации с "Унесенными ветром" Митчелл, не знаю, хорошо это или плохо, но интересно. - Scarlet meadow. Типа цветочная поляна. Звучит мелодично, нежно. Еще варианты прилагательных - ruby, crimson, vermeil, но они мне меньше по душе... |
GПросто подумайте зачем называть часы, посвященные замечательному весеннему празднику 8-е марта, именем иностранной женщины-пилота?
Мы делаем часы в честь праздника. Просто использовали некоторые элементы дизайна "пилот". Более ничем наши часы с пилотной темой не связаны. Ключевые слова: праздник, женщины, девушки, любовь, цветы. Давайте забудем про пилоты, самолеты... а то получается как в песне: "первым делом самолеты, ну, а девушки потом" Включите фантазию! Я в вас верю, дорогие участники! Добавлю. Название "Tulip" было рабочим вариантом. Но сейчас, я усматриваю в нем более глубокий смысл. Дарите своей ненаглядной чася на праздник и получается дарите часы и цветок (тюльпан) одновременно. Ну, короче, вы поняли... |
Как вариант For My Tulip. У слова tulip есть второе значение, употребляемое, в основном, носителями языка.
Из лингво: 2) замечательный человек; отличная вещь. my tulip — сл. дорогуша (в обращении) |
Цитата:
|
Не.....дорогуша это как-то некомильфо. Я так к бухгалтеру обращаюсь, но не к жене...:)
|
Это не совсем дорогуша. Cленговое трудно одним словом перевести. Я бы сказал, это ближе к употребляемому америкосами my honey. Так обращаются только к близким людям, друзьям.
|
Может лучше одно слово? Например синтетическое, вроде Skyflower. Sky - небо, flower - цветок?:confused:
|
Я ашипсо-о-о-о в голосовании.
Вначале проголосовал, потом посмотрел разъяснения. По дурацки написано в голосовалке про красную метку. Надо было так и писать "красная метка на 3 часах к красной метке на 8 часах". Уж простите за грубость. Я на самом деле против кр. метки на 3 часах. |
А если вообще не писать название?
Логотипа и секундной стрелки-тюльпана может хватит? |
Цитата:
Главное, что Вы поняли все правильно, а это главное! Ради этого все и делалось, уж простите за прямоту. :) Ура! Наконец, началась активность по определению названия, которая должна была начаться недели две назад. Если все так против шерсти, нехай народный консилиум предложит, как начать новое обсуждение, не учитывая результатов этого. |
Мозговой штурм. Определяемся с языком. Все постят максимум названий для часов (не привязываясь к 8 марта), далее просматриваем, отбираем наиболее удачные варианты, голосуем.
|
Давайте вообще уберем надпись. Я не буду покупать for my tulip - вы убейте меня. Либо напишем - Для моей любимой.
|
| Часовой пояс UTC +3, время: 02:10. |