лимитка на турбийон голосовка по крышке
 

Предлагаю решить , оставляем эту крышку и отдаем на доработку дизайнеру или придумываем что то новое .

простой вопрос (может прозевал - извините), а что решили с авторским правом рисунка???

я думаю проблем не возникнет

вверх

вверх

Как вариант - глухая крышка и гравировка чего-нибудь концептуально-латинского по теме, вроде:
Letum non omnia finit - Смерть не конец всего
Aequo pulsat pede — Смерть безучастно поражает любого
Heu quam est timendus qui mori tutus putat — Тот страшен, кто за благо почитает смерть
Выделенное жирным изначальной нашей идее соответствует ближе всего, на мой взгляд. Не банально ли только?
По поводу рисунка - лучше уж спросить у автора, чем нет. Мне, к примеру, эта мысль в голову не приходила, но как коллеги озвучили - отогнать ее от себя не могу.

Надо опрелелиться с направлением!
Если у нас философская тема жизни и смерти, то такая задняя крышка все уводит в языческо-эзотерическую тематику. И мне это не нравится.
Именно язычеству свойственно обозначение физиологических процессов в данном случае - беременность. Но, у нас там еще беременные ангелы - это вообще смесь чего-то с чем-то.
Мне изначально казалось, что мы в часах отражаем философскую проблему жизни и смерти в современнлм ключе, поэтому я и говорю, что надо определиться с направлением, с темой.

Часы и песочные часы в частности, хорошо ложатся в тему жизни и смерти. Типа, всё скоротечно и все издохнем со временем. Поэтому оставляем текущую картинку. Надо лишь качества рендеру добавить и народу сразу понравится)

Песочные часы - да.
Но беременные ангелы не в тему!
Из хай-тека мы скатываемся непонятно куда.

Присоединяюсь к мнению, высказанному ув. noone: "глухая крышка и гравировка чего-нибудь концептуально-латинского по теме". Рисунок уж больно ужасен((
Если оставлять рисунок... Сама идея песочных часов хороша, но беременные бабы с прикрепленными крыльями (у ангелов нет пола, следовательно и сисек таких, и тем более беременны они быть не могут), перемалывающие человека в пыль с крестом, посредством огромной кофемолки... это не стимпанк, а уже Грайндхаус выходит. Если убрать животы у "ангелов", а в часах оставить песок, изъяв оттуда эмбриона и крест, мне кажется будет лучше. Во всяком случае не так по-людоедски. Тогда и у автора рисунка разрешения спрашивать не надо - картинка получается совсем другая.
Часы получаются шикарные! Очень удачный, крепкий, в то же время хулиганский дизайн цифера. Поэтому не хочется на "жопу лица" абы-какую картинку ставить... Можно к крылатому латинизму добавить веселого роджера или стилизованный череп, как на заводной головке.
Как грится ИМХО. Возьму любой вариант, если кризис сильно по рукам не ударит))

Полностью согласен!

Согласен. Убрать босховские мотивы в рисунке, к тому же и проблем с правами не будет.
Нужно рисунок крышки переиначивать.

МОжет вообще просто вместо рисунка номер поставим и все ?

Надпись + номер. Можно и так.

Без рисунка пустовато будет и голая поверхность будет зацарапываться

ИМХО: задняя крышка без рисунка и только с номером - все равно, что инвентарные номера на казенном имуществе. Кмк, рисунок отличный, разрешение на его использование получать надо, но не думаю, что это будет проблемой. Надпись надо обсуждать...

Какое решение в итоге?:)
НГ, да и мой ДР, близко....