Часы - котлы
 

Давно мучает вопрос - почему многие называют часы котлами? От чего это название произошло?

Это пошло от карманных часов. Котелок, кастрюля, котлы.

Когда я был маленьким, так называли московские фарцовщики, но не все часы, а импортные, модные :) Почему - сам не знаю, тоже интересно. Может как-то связано с английским "клок" :confused: Обувь шузы (ну здесь понятно), брюки - клефсы (?), жвачка - гамма (:)), золото - рыжевьё (или голда:)) ну и так далее... Да! Сами себя они называли "утюги", а фарцевать - утюжить :)
"Вчера на Плешке интуру утюжили. Рабздевичь такие котлы голодовые поднял! Лонжинес! На батарейке, плоские как рубль! Менту знакомому отдал за катю (100 руб.)" :D

Потому, что это уголовный (блатной) жаргонизм, прижившийся так же, как и слово
"косяк, накосячить", "рыжье", "расклад" и многое другое. Происхождение от массивности первых наручных часов и ушек напоминающие ручки котла/кастрюли.
Выражайтесь правильно, старайтесь не употреблять неизвестные или малознакомые слова. Особенно в чужой компании...

Сто процентов.

Вспомнил Новикова
Его котлы уже примерил шурин
и стрелки переводит втихаря...

В продолжение песни:И на людях божится шо в натуре, не видел красивей богатыря!!!:D:D:D

Не в драчке, я считаю, счастье
в чертоге царском,
но в том, чтоб, обручив запястье
с котлом швейцарским,
остаток плоти терракоте
подвергнуть, сини,
исколотой Буонаротти
и Борромини.

(И. Бродский. Пьяцца Маттеи 1981.).

Да мне самому это слово совсем не нравится. Но его происхождение вызвало интерес.

Словечко, конечно, то ещё. Но никакого негатива оно само по себе не несет, и "уркаганских" ассоциаций не вызывает. При правильном употреблении его можно даже смаковать, от него веет старыми временами. А тут уж у кого какие воспоминания. У меня лично добрые :)
И да, вот еще. Я лично далеко не каждые часы котлами назову. Точно должны быть крупными, пижонскими.

К карманным часам, независимо от происхождения в СССР 1920-1970 годы было "прилеплено" - "БРЕГЕТ", притом говаривали так даже урки/уркаганы, естественно не понимая зачастую происхождение слова. Котлы - это более "босяцкое". Также как авторитеты не слушают шансон, их на слезу не пробьешь ....

А вот как по Куприну А.И.: "В это время кто-то, кажется, один из «инсепараблей», вспомнил, что вчера граф Ольховский ездил к помещику играть в дьябелок, иначе ландскнехт. Оказалось, что он выиграл полторы тысячи деньгами, каракового жеребца и золотые часы-брегет. Ольховский нам эти часы сейчас же и показал. Действительно, хорошие часы: с резьбой, с украшениями, и когда сверху надавить пуговку, то они очень мелодично прозвонят, сколько четвертей и который час. Старинные часы. Ольховский немного заважничал.

— Это,—говорит,—очень редкая вещь. Я ее ни за что из рук не выпущу. Весьма вероятно, что подобных часов во всем свете не больше двух-трех экземпляров.

Чекмарев на это улыбнулся."

Не правда ли, знакомо :))!

Да, вот это, видимо, правда :cool: Карманные называли луковица, а ручные, возможно, кастрюлька, котёл. Похоже, ведь!

Не знаю почему, но котлами я мог бы назвать только часы с хронографом, крупные и очень заметные-чтобы в глаза бросались.И в принципе, когда слышу это словечко, именно такие и представляю.

Согласен. И сейчас так называют крупные, заметные часы. С болтами там и всякими такими причендалами. А хронограф не обязателен, главное внешний вид.

Произношение пошло от больших котлов с завинчивающейся выпуклой крышкой(в которых картоху ведрами варили) в общепите

Типа таких?:

http://s48.radikal.ru/i119/1009/8a/ecf4f93532c0.png

Нет. Котлы - круглые. Вот Португальцы - типичные котлы.

Спасибо, Парки, Провиденье,
ты, друг-издатель,
за перечисленные деньги.
Сего податель
векам грядущим в назиданье
пьет чоколатта
кон панна в центре мирозданья
и циферблата!

Интересно, а какие Бродский себе тогда часы купил на перечисленные деньги? Котлы, шоколад со сливками в центре циферблата, до 1981 года. ;)

типичный котел это брайт суперэвенжер.

Дисковый ретроверк 002/004 - во котлищи:

http://www.watchismo.com/images/prod...004cropped.jpg http://www.watchismo.com/images/prod...werkcomp.1.jpg

вот из Блатного словаря, значение часы!

* Бaки - нapyчныe, кapмaнныe чacы.
* Бaки зaбить - 1. oтвлeчь внимaниe; 2. пpoдaть чacы.
* Бaни - нapyчныe чacы
* Бимбapы - 1. нapyчныe чacы; 2. ювeлиp.издeлия из зoлoтa, cepeбpa бeз цeнныx кaмнeй.
* Koтeл - гoлoвa, фypaжкa, чacы, oбщaя вopoвcкaя кacca.
* Лyкoвицa - cepeбpяныe кapмaнныe чacы.
* Pyбить бoкa - cнимaть чacы.
* Pyгняк - чacы c бoeм
* Cбить кoтeл - oтcтeгнyть чacы.
* Чyгyн - apмянин, кapмaнныe чacы ("c лaпшoй" - нa цeпoчкe).

вот еще одна версия на тему Котлов

В СССР был часовой завод в городке Котлас на Севере Европейской части.Отсюда, мол, блатной люд и прозвал часы "котлами".Ранее деффицит был , вот и везли спекулянты с городка Котлас .

Это уже скороварка...:)

Одна из версий:В городе Котлас был часовой завод. В СССР же дефицит был до цацек разных, и вот спекулянты тащили от туда часы, а потом из-под прилавка продавали.

Есть ФБУ ИК-4 УФСИН.

А часового завода отродясь не было ....

Вот такая версия есть:
"Интересно, что у воров часы назывались «котлы». Это от того, что первые механические часы были башенными, башня находилась в стене, а стена на иврите – כתל /котель ( например, Западная стена «плача» Иерусалимского Храма – כתל מערבי /котель мэарави)." (с)

Интересная версия...

я же это уже писал.

Такое мнение прочёл:
Узники лагерей, отбывая наказание на каторжных работах, оповещались надзирателями (коли мы говорим о жаргонном слове, то вертухаями) при помощи старинного метода, наподобие колокола. Но в лагерях колокола не вешались. Использовались большие посудины, вроде огромных кастрюль, только больше, списанных с кухни по причине полной негодности. Они-то и назывались котлами. На каторге шум порой стоял невозможный и голоса было не слышно. Поэтому, несколько таких посудин устанавливались по периметру работ, и ударами по ним надзирателями, оповещались заключенные о перерывах на обед, либо окончании работ. Отсюда — "котлы", то есть несколько. За время заключения "котлы" стали символом времени для ЗэКа, то, чего ждут каждый день, весь день. Люди с богатой фантазией могут себе представить, что испытывал заключённый, при первых ударах в "котёл".