Часовой форум Watch.ru (http://forum.watch.ru/index.php)
-   Другие российские часы (http://forum.watch.ru/forumdisplay.php?f=27)
-   -   Новые трофеи на толкучке (http://forum.watch.ru/showthread.php?t=5418)

CHASPROM 29.11.2012 13:57

Цитата:

Сообщение от feindselig (Сообщение 1586716)
Павел, так я и написал почему в предыдущем посте, давайте поподробнее:
Исходное название - АМФИБИЯ.
1. Вариант - транслитерация, ну, как в паспорте заграничном русское слово импортными буквами пишут.
Получаем - AMFIBIA.
2. Вариант - перевод, слово "амфибия" переводится как amphibian.

Касательно принадлежности к земноводным - прилагательное amphibious.

P.S. Использовал русско-английский перевод.
P.P.S. «Я не языковед, и, конечно, не могу полностью удовлетворить товарищей» (с).

И -an, и -ous- и так, и так правильно показали принадлежность к классу амфибий. Но выбрали первое.
Поэтому и крышка amfibia ценится больше многих других из-за ее первичности и редкости.

asap 29.11.2012 14:08

и опять три страницы офф топа . и уроков английского языка . :D так кто главный офф топа любитель ?

feindselig 29.11.2012 14:16

Цитата:

Сообщение от asap (Сообщение 1586767)
и опять три страницы офф топа . и уроков английского языка . так кто главный офф топа любитель ?

Ну, "не будем ни на кого показывать пальцем, хотя это был Слоненок" (с).
:o
Себя имею в виду. Ну, "не могу молчать" когда, скажем так, некоторую несуразицу вижу.

Birykou Oleg 29.11.2012 14:25

Вот это буря!!:eek::eek:Так что? Крышку выкидываем нормальную голую ставим? Если кто забыл,я спрашивал о часах Восток 2403.;):)

CHASPROM 29.11.2012 15:22

Цитата:

Сообщение от asap (Сообщение 1586767)
и опять три страницы офф топа . и уроков английского языка . :D так кто главный офф топа любитель ?

Тот, кто про оффтоп упоминает?:D
Вроде никто на отвлеченные темы (нечасовые) не дискутировал;)
Многие форумчане, участвующие в последней дискуссии, любят докопаться до истины.:)
Это не может не радовать. Форум-это вам не только фотографии выкладывать:)

Цитата:

Сообщение от Birykou Oleg (Сообщение 1586797)
Вот это буря!!:eek::eek:Так что? Крышку выкидываем нормальную голую ставим? Если кто забыл,я спрашивал о часах Восток 2403.;):)

Я давно ответил:)
http://forum.watch.ru/showpost.php?p...postcount=8039
Можно голую, а можно и с номером. Лучше с номером.:)

asap 29.11.2012 15:48

удалил

CHASPROM 29.11.2012 15:55

Цитата:

Сообщение от asap (Сообщение 1586932)
я не про вас

Давайте лучше про часы, а не про форумчан.

barbrige 29.11.2012 18:32

Поддерживаю
 
Вложений: 2
Цитата:

Сообщение от CHASPROM (Сообщение 1586945)
Давайте лучше про часы, а не про форумчан.

А вот и часы. Не с толкучки, но трофей:

Chasy18 29.11.2012 20:55

Вложений: 2
Немножко электроники попалось на ходу.

Isidorr 29.11.2012 21:34

Вложений: 1
Вложение 346250 Это Победа, тоже трофей ,но с барахолки.


Часовой пояс UTC +3, время: 23:32.

© 1998–2024 Watch.ru