Проголосовал за русский, потирая руки..... Занял очередь!

Проголосовал за английский. С трудом представляю - " Суббота", на часах - "Rolex":)

В начале 1990-х искренне радовался, когда удалось раздобыть диск с днями недели на русском языке для своего старого Ориента "фрезы". Покупка первого нового Ролекса в конце нулевых такой радости мне уже не принесла.

Олеж,а чего тебе ДД на ридной муве на заколхозить ?!

понеділок вівторок середа четвер п'ятниця субота неділя

Тут тебе просто - "хед енд шолдерс!"...и язык родной,и ликвидность(единств.в мире),и слова короче, и палочка с точкой вверху как в англ.языке,а?!

В общем одни плюсы!!!!!!!!!

:D:D:D

К сожалению Ролекс не делает для ДД2 день недели ни на
Украинском ни на Иврите ни на Идиш, брал бы не задумываясь :D

:):) серьезно, не делает? на иврите не делает?!

Интересно глянуть, как будут реализованы понедельник и среда, разным размером или сокращениями, чтобы размер букв был одинаковым?

Разным размером, к сожалению. Почему и голосовала за английский.
"Русский" диск - это же не tailor made под конкретного заказчика, вполне себе серийно изготавливается.

Я за русский!:rolleyes:

Если так, то пусть будущий владелец не обижается -- колхоз.