А я настою на Касио эдифис, у тех что с 10ти летней батарейкой. Корпус у них сталь полностью, а если там покрытие, то нормальные фирмы всегда это указывают не скрывая. Есть ещё 131 модель эдифисов, те по строже дизайном. Давно проверены миллионами пользователей по всему миру, есть такие и у моего друга, батарейка служит реальных 10лет плюс минус год, так как могли долго пролежать у продавца. Реальная водозащита, ни кто не жаловался на протечки, небольшая толщина итд. Более того, через 10лет как служит батарейка, а возможно и быстрее, сын вырастет и возможно либо заработает сам на более дорогие, либо ему вновь подарят, потому что вкусы изменяться, но получится полюбому так, что эти эдифисы прослужат ему без проблем именно до того момента как он захочет их сменить. В других же предложенных вариантах готовьтесь к регулярной смене батарейки. А если делать это не в официальном сервисе, а в переходе метро, то можно потерять водозащиту, плюсь за эту цену у вас в часах не будет функции индикации окончания заряда батареи, а она по закону подлости сядет в самый неподходящий момент и вы не сразу заметите что часы отстают и можно вот так вот куданибудь опоздать. Чтобы этого избежать, вам придется не дожидаясь окончания батареи менять её например ровно раз в два года, и то, это если в очередной раз вам в переходе не воткнут дерьмовую батарейку (такая может оказаться и в официальном сервисе, брак есть везде). А с десятилетней батарейкой вы гарантированно избавитесь от этой проблемы, а к концу её службы сыну будет 26 лет!!!! Там уж точно он захочет чтонибудь посолиднее..... Вобщем я за эдифисы на 10летней батарейке! Вдумайтесь во всё вышенаписанное...

Да нет там никакого латунного корпуса.
Нормальная там сталь.
Правда, браслет там обычно штамповка а не литой.
Но за эти деньги пойдет.

На мой взгляд для подростка при вашем бюджете браслет и внешний вид (дизайн) часов наиболее подходящий. Слишком строгие часы еще рановато, а похожие на ролексы дайверы от Ориента на ребенке из далека будут казаться подделкой ролекса.

Поддерживаю, у Касио очень хорошие долговечные часы (если не покупать подделку на распродаже с якобы 50% скидкой) по бюджетным ценам.

Ну да, это менее солидно, но по долговечности ни сколько не уступает литому, за-то намного легче по весу. А на ремни вообще не ведитесь, одно дело когда ремни к ПАМам подбирают стоимостью как 10 таких эдифисов и меняют их каждый день, а другое дело часы для подростка. Ремень в данном случае не так крепок, не так надежен и вообще как расходник - придется регулярно менять, так как кожа завоняла, начала гнить, потеряла внешний и пропиталась грязью. А стальной браслет вечный, запачкался - просто помыл его с мылом и всё... или как мой отец делал - отстегивал его раз в несколько лет от часов (когда гоязью и жиром уже всё между звеньями забьётся) и кипятил пару минут в в воде со стиральным порошком :) и снова в работу!

Кроме браслета можно посмотреть каучук/резина, тоже достаточно удобно и долговечно.

Менее солидно (у резины узкая область применения ИМХО конечно же) и один фиг будет расходником... Гляньте в ветке касио, сколько народу ищет ремешки к джи шокам всяким пластиковым...

Ещё раз повторюсь, ИМХО всё это моё, я за браслет, пусть даже штамповку (у самого на экстримальных часах штамповка, вижу только плюсы в данной области применения)

Одни небольшого размера, покупал за 50 баксов примерно в электронном раю на пражской в2002 году примерно. Титановые корпус и браслет, фальшивый безель, фирменная подсветка, раза 3 менял батарейку не ношу из за размера. Вторые купил маме из за крупных цифр электронные тоже лет 12 в доме уже. Батарейку не менял, оказалось там аккумулятор от света подзаряжается. Браслеты штамповка конечно.

А я посоветовал бы 2 модельки Casio, но не Edifice, а серии MTD. Просто, на мой взгляд, предлагавшиеся выше Эдифисы (вполне приличные за свои деньги) будуь скучновато смотреться на подростке. Поэтому рассмотрите такие "как бы дайверы", 100 метров, вращающийся безель, вставки на браслете, в общем, более молодежный вариант. Мой сын носит первые, очень доволен, сам выбрал, кстати :)

MTD-1070D-1A1 подешевле и попроще

http://www.oztime.ru/upload/casio/ca..._1070d_1a1.jpg

MTD-1071D-1A1 немного подороже, но с усложненениями.

http://diesel-casio.ru/image/cache/c...92-500x500.jpg

Посмотрите часы фирмы Swatch я думаю будут подходящие http://www.bestwatch.ru/models.phtml...&idt=1&idb=172

А на что там смотреть до 4т.р. Извините за откровенность - разноцветное пластмассовое фуфло.
Уже много путного сказали и посоветовали по Касио. Кнечно же надо учитывать и желания самого одариваемого. При возможности, пусть сам посмотрит модели вживую. Одна единственная фраза про латунный корпус испугала Вас не на шутку :). С таким корпусом только самые бюджетные модели, на задней крышке которых написано ST.STEEL BACK либо STAINLESS STEEL BACK. На форуме, когда советуют часы, такие модели даже не вспоминают. Хотя и они ходят долгие годы без проблем(есть у меня такие), единственный минус - корпус через несколько лет начинает облезать. Про потделки Касио можете почитать соответствующую тему, какие модели потделывают. В данном случае - много шума из ничего. Просто не надо опускаться до алиэкспресс и подземных переходов. Есть целый ряд проверенных продавцов с ebay и не только.
Удачного выбора.