Видимо китайская служба-написано-же на китайском.

Ссылка, которая зашифрована в куар-коде, возможно, прольёт свет: https://www.facebook.com/MINSYONGHOSTEL , но там без аккаунта никуда не дало перейти.

Да нет,она все-равно не проливает свет,там просто обсуждается тема указанная в этой QSL-японский гостевой дом и международный день музеев,день открытых дверей.
Просто RTI-русская служба,высылает QSL-карточки с пометкой,что язык русский.Аннотации самих карточек хоть и не на русском,но английском и китайском.

Вот такое сообщение было сегобня размещено в одном из офф. аккаунтов Русской службы KBS World Radio,отчасти как реакция на мой пост о получении отправления от них-же.
«Дорогие друзья! Приветствуем вас! В последнее время мы стали получать долгожданные новости от наших слушателей, которые наконец-то получили свои подарки от KBS. Вот, например, наш слушатель, уважаемый Kolomchanin поделился фотографиями своей посылки, за что мы его благодарим от всей души!

У нас есть небольшое объявление. На прошлой неделе мы отправили последнюю партию посылок в Украину, однако, к сожалению, нам не удалось отправить все подарки ввиду ограниченного бюджета. Так что, оставшиеся посылки нашим слушателям из России, Украины и Казахстана мы начнем отправлять в начале следующего года. Надеемся на ваше понимание!

Также очень надеемся, что почтовое сообщение с Беларусью и другими странами, где нас слушают, будет налажено в скором времени!»

KOLOMCHANIN, а что за "в одном из офф. аккаунтов KBS"? –На сайте? Точную ссылку можно не называть публично, если не хотите.
Hапомните пожалуйста, это Вы мне давали ссылку на телеграмм-чат "Радиоприём"? (Или человек из НСК... –То поди дублирую, а Вы видите там и тут.)
П. С. Ну мне пока больше ничего ни от кого не приходило: переключился на не русские языковые службы, в частности RTI.

Это их аккаунт в ВК,который там ведет Камила Альметова.
Про «Радиоприем»-нет-это не я был.

KOLOMCHANIN, https://ru.rti.org.tw/index/content/id/6 – этой формой не пробовали для RTI пользоваться? То на третьей/последней странице только "Название передачи (обязательно) и "Содержание передачи (опционально).
На второй только частоты и SINPO.
На первой: е-майл, ФИО, страна проживания, почтовый адрес для QSL, дата, время прослушивания, Слушали через КВ/ Инет/ СДР, а типа приёмника/его названия, что за антенна - нету. Нету и места приёма.) Т.е если адрес для кусел не заполнить, то и от рапорта толку не особо, страна (РФ) то большая. Зато вот на последней странице какое-то странное, даже если слово "передачи" заменить на "рубрик", к м.к.
П. С. Решил попробовать использовать и выбирать нужную форму для рапортов, смотря, что за язык. В общем, как-то чудн0 составили эту форму. По-английски не особо силён, если попытаться написать им на rti©rti.org.tw

Так именно этим всегда и пользуюсь.А зачем огород городить,когда уже как-бы есть в готовом виде-заполнил как надо и ожидай ответа.У KBS тоже так-заполняю на сайте форму специально для рапортов,но у KBS есть еще и свои фирменные бумажные бланки,я одно время ими часто пользовался,когда монитором работал-там удобно,например за неделю выслать такой график-т.е. набрал данных за неделю заполнил и послал,а не по одному на каждый прием.

Вложение 3486738
Пришло сегодня от английской секции "KBS WORLD Radio". QSL старая, со смартфонами на обороте: "KBS WORLD Radio, always by your side." Отправлялся рапорт по эл.почте 4 ноября 2022. (Частота: 9515 кГц.)

http://forum.watch.ru/attachment.php...1&d=1669130432
https://world.kbs.co.kr/special/surv...dex.htm?lang=r