я это тоже заметил, но

50 метров это и есть ограниченная водостойкость, нельзя плавать или принимать душ.

Гюнтер когда я давил на него про 50 метров раз десять мне объяснял что 50 метров это нельзя плавать, нельзя душ и т.д., при том что я и сам это отлично понимаю.
думаю он перестраховывается от тех кто не понимает, что такое 50 метров.

Но на задней крышке стоит вроде 50м. Суть от написания не меняется.

Такая формулировка больше на 30 метров похожа. Вообще, если память мне не изменяет, разговор изначально шел о том, что мы увеличиваем водозащищенность относительно прототипа. Вначале высказывались мнения, что до 100 метров, а потом Гюнтер опустил все это до 50. Теперь же в описании получается, что мы возвращаемся к WR равной прототипу.

Смотрим: WaterRes: limited water resistant, no swimming or shower

ПыС: Я с 50 метрами водозащиты на 10 метров с аквалангом погружался.

Дождь то они выдержат?

Люди, кто знает что за две цены на страничке?

Это цены с немецким НДС и без оного. Для тех, кто в Германии и ЕС цена с НДС, за их пределами — без.

ок
написал ему об этом.
если кто не помнит, при разговоре про 50 метров Гюнтер сразу сказал, что это можно сделать, но ни плавать, ни в идти душ в этих часах все равно будет нельзя.

Уважаемый Евгений!

Напишите Гюнтеру, пожалуйста, что 80+ человек хотят заплатить ему деньги.
Чего он ждёт? Страничка готова - http://www.steinhartwatches.de/index...=325&lang_nr=1
Артикул есть , коды заказа - есть.
Кожу для ремня можно поискать и в процессе изготовления.

С уважением,
Олег.

З.Ы Можете прямо перевести и отправить моё послание.
"...а то Я сам - что, сам?- сам поговорю..."(с) Брат-2:)

Гюнтер

Гюнтер