[HTML][/HTML]Точно, в другой.:)
Вы так и не сказали про шрифт длинных и коротких названий. Он будет один по размеру или будете сокращать?

Ролекс делает Русские буквы меньшими по ширине
Эстетически это выглядит хуже английских,
но вопрос не в этом, а в ликвидности.

Подонки и негодяи "меняться нельзя":mad:

Все-таки мне сложно, без эскиза. Если Вы видели и показалось - хуже, берите с английским.
Я так понял идет процесс покупки платины?!:) если да, зачем думать о ликвидности? Но это разговор для другой темы.
Одним словом, я за более красивый вариант, а какие будут языки, не очень принципиально

Проголосовал за русский, хотя очевидно, что шрифт уступает английскому.
Насчет ликвидности прогнозировать трудно. Лично мне не кажется, что если вы будете продавать их в России или Украине, то русские буквы будут поводом для дисконта.

Вот если бы и Rolex по-русски написали, тогда ликвидность подросла. ИМХО на английском лаконичнее.

Ролекс для души, к черту ликвидность. Русский.

мыслите свежее
 

Предлагаю такой вариант, чтобы совсем покончить со стереотипами.

Брать надо русский, это, как раз, большой эксклюзив. Покупатель на такие часы всегда найдётся. Английский диск поставить никогда не проблема ИМХО.

А речь о платине? Тогда точно английские. Это часы всерьез и надолго, часы очень дорогие и тут ИМХО уже не до необычных решений. Да, и ликвидность платинового варианта на русском будет явно не фонтан, уже далеко не каждый желающий такой специфический продукт может себе позволить, а кто может уже врят ли купит б/у.

Оставил русский.
Вопрос закрыт